下面小编就给大家实例解析一下新GRE阅读理解的长难句,希望能够对您有所帮助。
新GRE阅读理解长难句实例解析如下,文章中每个实例都给标注了有几个句子类型。考生可以先不看标注,测试自己在实例中找出几种句子类型。
1. It was possible to demonstrate by other methods refined structural differences among neuron types ; however , proof was lacking that the quality of the impulse or its condition was influenced by these differences , which seemed instead to influence the developmental patterning of the neural circuits . 有可能通过其他方法来证明神经元种类间的细微的结构差异;可是,这样的证据是缺乏的,即神经冲动的性质或者状态是受这些差异所影响的,而这些差异看起来却能影响神经网络的发育模式。
难句类型:复杂修饰、倒装
解释:与很多人的印象相反,lack从来就不能作形容词,它只有动词或名词的词性。其形容词的形式是lacking,意思是缺乏的、不足的。
本句的在however 之前和之后的两个分句,是两个倒装结构,前一个是小倒装,正常语序是:to demonstrate refined structural differences among neuron types by other methods: however后面是个大倒装,lacking之后的that引导的同位语人名是修饰主语proof的,但是因为它太长,所以为了避免头重脚轻,被放到lacking之后,正常的语序应该是proof that the quality of was lacking
意群训练:It was possible to demonstrate by other methods refined structural differences among neuron types; however, proof was lacking that the quality of the impulse or its condition was influenced by these differences, which seemed instead to influence the developmental patterning of the neural circuits.
2. Such variations in size, shape,chemistry, conduction speed, excitation threshold,and the like as had been demonstrated in nerve cells remained negligible in significance for any possible correlation with the manifold dimensions of mental experience.
难句类型:复杂修饰
译文:类似于这些已经被在神经细胞中证明的在大小、形状、化学过程、产生的速度、兴奋阈值及其类似的方面上所发生变化,当他们被用来与大脑的体验以可能的方式联系起来的时候,他们在重要性上仍然是微不足道的。
解释:即使是初练难免的人其实也很熟悉such thing as something这样的语言方式,可是当中间的小东西thing居然变成了一个长达十二个单词的大东西的时候,实在令人搞不清后面的as及其后的something 到底为哪方神圣。再加上以such as 为中心的长主语距离系动词remain太远,更增加了本句的难度。请读者反复阅读,直到读出这样的感觉:顺序阅读原文时,原文似乎就是几大块,就好像是such things as a remain negligible in a certain sense.
意群训练:Such variations in size, shape, chemistry, conduction speed, excitation threshold, and the like as had been deomnstrated in nerve cells remained negligible in significance for any possible correlation with the manifld dimensions of mental experience.
尽管新GRE单词量减少,取消了类反但是难度并没有减少,这更要求考生在新GRE阅读考试中增强逻辑推理能力。虽然逻辑推理能力的考察对我们国内考生来说有点难度,只要保持好心态就能更好地去理解长难句在GRE阅读考试句子类型型。
春天来了
国内英语资讯:Poverty-alleviation relocation basically completed in China
水淹七军
国际英语资讯:Lebanese police officer killed, 142 injured in anti-govt protests after Beiruts deadly b
洛杉矶对付大型聚会有新招:断水断电
端午节
我的铅笔盒
国内英语资讯:Draft amendments to better adapt Chinas top legislature to supervisory reform
快乐的端午节
国内英语资讯:HKSAR govt strongly opposes statement of U.S. consulate general in Hong Kong on national s
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照(二)
晚霞
秋天
国际英语资讯:Lebanons Tripoli port ready to temporarily replace Port of Beirut after deadly blasts
国内英语资讯:China securities regulator stresses dialogue with U.S. for achieving win-win results
国内英语资讯:China launches TV program for CPCs 100th founding anniversary
国内英语资讯:Chinas top legislature starts standing committee session
保护有益的小动物
参观消防大队
快乐的端午节
矫枉过正?美国“抵制文化”盛行,名人怕说错话纷纷噤声
国际英语资讯:Venezuelan authorities sentence two Americans involved in Operation Gideon to 20 years in pr
国际英语资讯:ASEAN foreign ministers release statement on blocs 53rd anniversary
国际英语资讯:Palestine says takes issue of Israeli field executions against Palestinians to ICC
八达岭长城为公众点亮“夜游模式”
每日一词∣司法责任制 judicial accountability system
国内英语资讯:DPP criticized over obstructing mainland students return to Taiwan for study
安全“拥抱亭”让孤独老人在疫情期间重感家庭温暖
快乐的端午节
天空
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |