新GRE阅读难点之定语从句结构
定语从句结构是GRE阅读文章中常见的句式结构,但是由于出题者有意地将几个简单的句子,通过定语从句这种结构来构成一个复杂的长句,使得定语从句所修饰的对象变得不是非常明朗,这就使得找准其修饰的对象成了一个常常遇到却又难以把握的问题.如2004年6月、10月的阅读考题就出了不少这样的找定语从句修饰对象的题目。一般而言,找准其修饰的对象,一是要靠扎实的阅读功底,而就是要根据上下文进行的逻辑来判断。
定语从句有限定性和非限定性的区别,所谓限定性就是说从句部分是主句意义中不可或缺的部分,如:There is one point where Id like your advice.这类从句如果拿掉剩下的部分就会意义不明.如上句将变为:There is a point.使人不明其意.在译成汉语时这类从句一般译为从句.而非限定性是说从句部分只是对主句部分起到附加说明的作用,拿掉之后其他部分仍然可以成立.如:I have many friends, some of whom can play guitar very well.这类从句译为汉语时可译为一个并列的句子。记住定语从句和主句之间还存在着状语关系,所以其最为重要的作用就是用来表达原因、让步、目的、假设、定义等某一种关系。所以在遇到这样的句子结构,不妨慢下速度来仔细分析一下其含义,这对把握句子所在的段落的大意是非常重要的,因为定语从句所表示的状语关系,很有可能是作者要表达的行文意图。
While this boundary does not mark the outer limit of a States territory, since in international law the territorial sea forms part of a States territory, it does represent the demarcation between that maritime areawhere other States enjoy no general rights, and those maritime areaswhere other States do enjoy certain general rights.
句子解析:在这个句子中有四个从句,第一个是由while引导的让步状语从句;第二个是由since引导的表示原因的状语从句,并且它是属于由while引导的让步状语从句的,即它是其从句;第三个和第四个都是由where引导的定语从句并且用法也都是一样的,都是对不同的maritime area的进一步说明解释。
句子翻译:尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界,但是,因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分,它的确是其他国家在其内不享有一般权利的海区与其他国家在其中享有某些一般权利的那些海区之间的分界线。
国内英语资讯:Chinese ambassador calls for strengthened Sino-British film, TV exchanges
国内英语资讯:Xi, Greek PM visit Piraeus Port, hail BRI cooperation
国内英语资讯:CPC unveils plan for Party member education
体坛英语资讯:Red Star stun Fenerbahce 68-56 in basketball Euroleague
国际英语资讯:Jordan lowers diplomatic representation in Qatar
教育部同意设立茅台学院 首批设置5个本科专业
国内英语资讯:Spotlight: China-Brazil trade set to reach new heights
体坛英语资讯:Ding Ning completes hat trick of womens singles title at table tennis worlds
国际英语资讯:Trump kicks off centennial NYC Veterans Day Parade
国内英语资讯:Chinese official meets members of CSRCs advisory council
哈佛大学将开设“《权游》课”
怀孕会让人大脑缩水?一孕傻三年!
国际英语资讯:News Analysis: Brussels lowers growth prediction for Italy, but outlook seen as mostly uncha
国内英语资讯:China is making preparations for manned lunar landing
5条建议,帮你更好阅读英文素材
国际英语资讯:IS makes messaging platform a centerpiece of social media strategy
国内英语资讯:Xinhua president meets Tass director general on ties
伦敦又遭恐袭 梅相怒斥恐怖主义:真是够啦
国际英语资讯:Third London Bridge attacker named as Moroccan-Italian Youssef Zaghba
Grunt work
全球最大双机身飞机亮相美国 一次可发射3枚火箭
国内英语资讯:Xi calls for strengthening China-Greece practical cooperation
体坛英语资讯:China advances to semis of EABA Championship for Men
Nasa's Sun skimming mission 美国国家航空航天局启动太阳探测计划
国际英语资讯:Spotlight: Diplomatic crisis in Middle East disrupts regional security, political balance
川普促最高法院尽快裁定恢复旅行禁令
Plastic problem 塑料带来的问题
体坛英语资讯:Ma Long retains mens in thrilling final, Ding Ning lands first doubles trophy
国际英语资讯:White House defends Trump as scathing tweets raise concern
国际英语资讯:BiH citizens including former IS members to be deported to BiH: minister
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |