1. Although some experiments show that,as an object becomes familiar,its internal representation becomes more holistic and the recognition process correspondingly more parallel,the weight of evidence seems to support the serial hypothesis,at least for objects that are not notably simple and familiar.
虽然某些实验表明,随着一个物体变得熟悉起来,其内心再现图像亦更具整体感,辨认过程相应地更趋于平行,但证据的砝码似乎在支持序列假设,至少是对于那些不甚简单、不甚熟悉的物体来说。
难句类型:复杂修饰、插入语、省略
解释:在Although引导的分句中,谓语shows后面跟着一个长长的宾语从句,从句中先出现一个插入语as an object becomes familiar,之后的内容是由and 连接的两套并列的主谓宾。其实and前后就是两个句子,只不过作者省略了后面的句子中与前面相同的引导词that和谓语become.
句子中有一个生词holistic,其实即使不认识,也能用合理化原则猜出它是后面serial的反义词、parallel的同义词,大约是统一、完整或同时的意思;其实只要能理解到其是与serial相反的意思即可。
意群训练:Although some experiments show that,as an object becomes familiar,its internal representation becomes more holistic and the recognition process correspondingly more parallel,the weight of evidence seems to support the serial hypothesis,at least for objects that are not notably simple and familiar.
2. In large part as a consequence of the feminist movement,historians have focused a great deal of attention in recent years on determining more accurately the status of women in various periods.
在很大程度上,由于女权主义运动的缘故,史学家近年来汇聚了大量的注意力,来更为准确地确定妇女在各个历史时期的地位。 Focus A on B;
难句类型:倒装
解释:focus A on B指把A集中于B,本句中介词on的宾语determining/more accurately the status of women invarious periods中有一个小倒装,正常语序应该是determining the status of women in various periods more accurately.
意群训练:In large part as a consequence of the feminist movement, historians have focused a great deal of attention in recent years on determining more accurately the status of women in various periods.
小学口语对话之What is this?
体坛英语资讯:Nadal wins fourth season title in Conde de Godo
体坛英语资讯:World champions Feng, He win all-around events at Chinas gymnastics nationals
体坛英语资讯:Palmeiras signs Henrique with hopes of bringing the midfield to life
小学口语之Making a Phone Call
体坛英语资讯:Spanish soccer giant Real loses 3-1 at home to minor team Mallorca
体坛英语资讯:Defending champion Jankovic ousted at Stuttgart tennis
体坛英语资讯:Sunderland in danger of relegation after Portsmouth defeat
体坛英语资讯:Pele plays host to International Olympic Committee in Brazil
体坛英语资讯:Wolfsburg crowned 1st Bundesliga title
体坛英语资讯:Real Madrid narrows Barcelonas lead to two points
体坛英语资讯:China announces national basketball squad, without Yao
小学英语对话之How many books?
体坛英语资讯:Barcelona claims stunning 6-2 win in Madrid
体坛英语资讯:Richmond claims USAs first medal at Munich shooting World Cup
体坛英语资讯:Zhu claims 4th consecutive title in Milan shooting World Cup
体坛英语资讯:Top seeds romp in table tennis second round
体坛英语资讯:Djokovic to meet Nadal in Rome Masters final
体坛英语资讯:Celtics forward Garnett undergoes surgery
小学口语之谈论喜欢的动物
体坛英语资讯:Burnley promoted to English Premier League
体坛英语资讯:Shakhtar stun Bremen to lift UEFA Cup
小学口语之挑衣服
体坛英语资讯:Ivanovic, Murray into second round
体坛英语资讯:Veteran Russian shooter grabs first gold of Munich shooting World Cup
体坛英语资讯:Nadal, Federer, Djokovic make to last four of Rome Masters tennis
体坛英语资讯:French Bousquet sets new 50m freestyle world record
体坛英语资讯:Bayern Munich fires Juergen Klinsmann
体坛英语资讯:Super 14 rugby competition to be expanded to 15 teams from 2011
体坛英语资讯:Six athletes from Beijing Olympics test positive for CERA
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |