Yet Waizers argument,however deficient,does point to one of the most serious weak- nesses of capitalism-namely,that it brings to predominant positions in a society people who,no matter how legitimately they have earned their material rewards,often lack those other qualities that evoke affection or admiration.
然则,沃尔泽的论点,无论它不充分到何种地步,确实揭示了资本主义体制中最严重的一个弱点,即它将某一类人置于社会中的显赫地位置,这类人无论以怎样合法的方式获得了其物质报偿,却常常缺乏其它那些能唤起他人受戴和钦佩的品质。
难句类型:复杂修饰、插入语、倒装
解释:第一个插入语however deficient 中的however在此不是转折连词,而是副词,等于no matter how,但是因为后面出现了no matter how,而作者又追求语言表述的多样性,所以作者在此使用了however deficient这样较为少见的的语言。
尽管本句的插入语较多,第二个插入语很长,但是本句的真正难点在倒装上。破折号后面的部分是主句宾语的同位语从句,此从句中固定搭配bring A to B被倒装成了bring to BA。如果把这句话恢复成正常语序,则是it brings people who, no matter how legitimately they have earned their materiall rewards, often lask those other qualities that evoke affection or admiration to predominant positions in a society。很明显,这样的语序会显得头重脚轻。
意群训练:Yet Waizers argument,however deficient,does point to one of the most serious weak- nesses of capitalism-namely,that it brings to predominant positions in a society people who,no matter how legitimately they have earned their material rewards,often lack those other qualities that evoke affection or admiration.
超牛烤鸭经验分享首考雅思拿下8.0分
给低龄烤鸭雅思阅读攻略巩固单词语法
雅思口语备考两个误区应该及时纠正
雅思7分心得带着目的去征服雅思考试
09年中国内地雅思考生人数超30万增幅超15%
雅思考试的词汇学习需要有明确目的性
名师浅析雅思阅读关注新话题必要性
雅思阅读题型点评浅谈哪一篇更难
自述雅思成绩为美国留学申请人撑腰
雅思高分者申请美国的大学和奖学金具有竞争力
总结及建议关于雅思听力的评分标准
今年雅思考生超30万中国考生口语和写作最弱
如何备战雅思阅读认真地对待积极地准备
名师点睛从雅思听力的技巧看英语学习原则
最难的雅思议论文写作题之一审题难
如何克服雅思考试中的语音不全
年度大盘点最致命雅思十大雷区
烤鸭如何在雅思考试中获高分
雅思写作高频词汇分类汇总科技类文化类
从剑桥听力看雅思考试出题四大难点
名师支招雅思热点与备考策略
雅思名师坦言考的不仅是语言是实力
雅思考试现状以及2010年考试调整计划
名师支招按场景的分类识记忆雅思听力词汇
名师点拨雅思A类图表作文引言段的写作要义
雅思口语七种武器之一考场的应对自如
名师粗谈雅思阅读部分最基本的复习思路
雅思口语Part I中最易被忽视的四大细节
中国考生雅思均分全球倒数第六口语较弱
名师支招雅思的口语提纲列举及拓展方式
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |