However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.可是,一些窝中会有一些相反旋向的蜗牛,而且在主要是左旋的窝种,出现右旋的几率是令人惊奇的高。
难句类型:正话反说
解释:本句貌不惊人,实无难句之伟岸雄姿,然而不知在考试中难倒了多少英雄好汉,原文的表面意思简单至极,一些窝中会有一些相反旋向的蜗牛,在左旋为主的窝当中,出现右旋的几率是令人惊奇地高,关键是作者只是单纯地想说左旋窝的右旋几率吗?什么是高,是绝对值还是相对值?如果是相对值,那么是与什么相比呢?
这么一提示,读者可能会发现作者的言外之意,作者的真实意图,是想将两种窝的情况做一个对比,把句子补全就是:在左旋窝中会出现右旋,右旋窝中有左旋,而左旋窝中的右旋数量远远高于右旋窝中的左旋数量,这篇文章对这句话出了一道题,答案就是右旋窝中的左旋数量少于左旋窝中的右旋数量。
ETS的出题者的语言表述常常像初恋中的腼腆少女,言语间闪烁其辞,留有余味。让我们的考生自己云猜想,恐怕不是出于羞涩;其真实用心和正确含义,关乎读者的考试成败,不可不察。
意群训练:However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.
为照顾家庭 男性CEO开始辞职
非洲角马大迁徙过鳄鱼河
你会辞掉高薪工作去追求理想吗
工作时间越短,效率越高?
英国最诚实杀人嫌犯 被误放不逃跑
印度机长只顾看平板 客机突降千米
保护动物 墨西哥禁止动物马戏表演
空喊口号解决不了问题 幸福离不开财富
周黎明:潘石屹捐款哈佛风波论
研究:吃方便面会缩短你的寿命
教皇称自己已“时日无多”考虑退休
外媒质疑冰桶挑战 作秀还是慈善
文化差异何其大 美国为何难以理解中国
鳄鱼河观光惨剧 白化鳄鱼杀死渔夫
儿子不接电话 辣妈开发APP控制手机
奥巴马婉拒“冰桶挑战” 选择捐款
研究:婚礼越盛大 婚姻越幸福
同性恋遭歧视 捐献器官被拒绝
是贫穷加剧了埃博拉疫情蔓延?
加沙围城7周 巴以终达成停火协议
世界最小土豪:9岁萌娃开饼干公司
孕妇吃东西时 究竟要注意哪些
想要机器人情人? 2025年就能实现
美通缉犯参加冰桶挑战 暴露行踪被抓
埃博拉疫情防控:“肥皂桶挑战”
未来器官移植靠什么 3D打印部件愈加成熟
美国两名埃博拉病人康复出院
福布斯排行榜:伦敦成为全球最具影响力城市
房祖名、柯震东更多吸毒细节曝光
笨贼赖在树上17小时 阻交通引众怒
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |