GRE阅读,遇到生词时怎么办?GRE阅读时,遇到生词是常有的事情,因此,考生在遇到生词时可以从生词的结构和上下文语境来判断生词的具体含义,一定要避免盲目的猜词。
GRE文章是论证性文字,不是说明性文字,也不是叙述性文字。这种以论证为特点的文字,及于GRE阅读文章的各个层面:篇章段落句子单词。篇章由多个论点组成,论点由作为论据的句子构成,句子本身的典型构成是前后句由表示论证关系的词汇连接,而体现论证的意义的单词最重要。因此,要真懂得文章,就必须把所有那些表现论证的字、词、句抓出。但是面对浩如烟海的GRE词汇,我们如何才能做到准确的去把握词义,把握文章的主要内容呢?
首先要说的是,在阅读教学的研究当中,语言学家们发现,一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到我们对全文任何观点的理解的。基于这一点,我们大家大可不必因为遇到了几个我们完全没见过的奇形怪状的单词而感到头痛和挣扎。因为它们不足以对我们理解文章产生影响。
但同时,我们在阅读文章的过程中也常常会碰到这样的一种单词,那就是专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词,难道我们就必须一一认识它?答案显然是否定的。什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。
假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。通过以上的分析,想必大家已经非常清楚地认识到,过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以一个专有名词和他的中文释义对我们来说是没有任何意义的,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
最后很多人都说我们可以从上下文中猜出单词的释义,难道真的是这样么? 笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational
collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的只是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星,它在进行引力收缩。于是以后当我们遇到不认识的单词,我们可以再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的只是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以
为女犯请愿减刑,卡戴珊会见了总统川普
Have each other's backs?
娱乐英语资讯:Harvey Weinstein indicted on charges of rape, criminal sex act in U.S.
娱乐英语资讯:Chinese production of Shakespeares comedy on Shanghai stage
国内英语资讯:China Development Bank issues 20 bln USD of poverty relief loans
国内英语资讯:Media leaders of SCO member countries share insights on exchanges, cooperation
国内英语资讯:China calls for positive measures to facilitate personnel exchanges
每天做些小事可以更健康
国内英语资讯:Chinese premier calls for boosting capabilities for work safety risk control
雇员抱怨后谷歌公司决定不续延军方合同
国内英语资讯:Track laying begins on Datong-Zhangjiakou high-speed railway line
体坛英语资讯:Nadal leads 2-0 before rain spoils, Wawrinka crashes out from Roland Garros
外交部批美国的这句狠话怎么翻:“每次变脸都是对国家信誉的损耗”
体坛英语资讯:Portugal beat Serbia 4-2 in EURO 2020 qualifier
2018年6月英语四级作文范文:网络教育
五部门联合发布《公民生态环境行为规范(试行)》
普京邀请金正恩访俄
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China achieves best world championships results in 20 years over National
壮丽70年:就业保持稳定 新职业不断涌现
世界无烟日:全球每年300万人因吸烟过早死亡
国内英语资讯:China, Austria to strengthen military cooperation
为什么你应该停止在食物中加入植物精油
让皮肤科医生告诉你,防晒霜究竟能防晒多长时间
国内英语资讯:Across China: Bumper harvest on a young farmers canvas
国内英语资讯:Chinese FM calls for strengthened China-EU coordination in intl affairs
一周热词榜(5.26-6.1)
梅根婚后要被特训半年,王妃真的不好当!
体坛英语资讯:Iran tops Philippines 95-75 to win Tokyo Olympic berth
国内英语资讯:China to hold intl digital economy expo
艾玛疑似分手?6个月恋情宣告终结!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |