为了方便广大考生更好的复习,综合整理了GRE阅读长难句解读,以供各位考生考试复习参考,希望对考生复习有所帮助。愿大家都能取得好成绩,更多有关留学考试的资讯与辅导资料敬请关注留学考试。
87. The appreciation of traditional oral American Indian literature has been limited,hampered by poor translations and by the difficulty,even in the rare culturally sensitive and aesthetically satisfying translation,of completely conveying the originals verse structure,tone,and syntax.对美国印第安人传统口头文学的欣赏,一直被质量低劣的翻译所限制和妨碍,并且即使是那种不可多得的既体现着文化敏感性,又在美学上令人满意的译作,也难以完全传递出原作的诗体结构、语调和句法。
88.Mores, which embodied each cultures ideal principles for governing every citizen, were developed in the belief that the foundation of a community lies in the cultivation of individual powers to be placed in service to the community.
风俗习惯,体现了每一文化制约每个公民的理想准则,它是在这种信仰中发展而来的,即一个社会的基础在于个人能力的培养,并将这些个人能力置于对社会的服务之中。
89.Only in the case of the February Revolution do we lack a useful description of participants that might characterize it in the light of what social history has taught us about the process of revolutionary mobilization.
唯独在二月革命这一情形中,我们缺乏一种有用的有关参加者的描述,而这一描述则有可能按照社会历史有关革命动员过程所教给我们的内容来勾画出这场革命的性质。
90.Anthropologists and others are on much firmer ground when they attempt to describe the cultural norms for a small homogeneous tribe or village than when they undertake the formidable task of discovering the norms that exist in a complex modern nation state composed of many disparate groups.
当人类学家和其他人试图去描述一个小规模的同一性质部落或村落的文化标准时,他们处在一种要坚实得多的基础上。相对而言,当他们着手从事这样一个艰巨的任务,即去揭示存在于一个复杂的、由许多彼此间毫无联系的群体所构成的现代单一民族的独立国家时,他们就具备一个同样坚实的基础。
国内英语资讯:China to air documentary on social, economic achievements
体坛英语资讯:Messis ambitions will beat Germany at 2018 World Cup, says Klinsmann
这才是真的《权游》前传!新剧将以龙母家族为中心
国际英语资讯:Ethiopia, India ink partnership accord to strengthen ties
拉斯维加斯警方:难以置信屠杀是枪手一人所为
体坛英语资讯:Four things we learned from Spanish league matchday 7
盘点白领改善健康的十个简单方法
国际英语资讯:Multiple fires burning across California
小牛队中文名为啥说改就改?这些球队译名可以说非常不按套路出牌了
体坛英语资讯:Finland shocks Croatia with a late equalizer
国际英语资讯:NATO chief says doors remain open for Ukraine
如何应对消极情绪?
国内英语资讯:12 unaccounted for after Chinese fishing vessel collides with tanker
国际英语资讯:Spotlight: Divided House approves rules for impeachment inquiry, uncertainties ahead
体坛英语资讯:Chinese sprinter Xie sets history at Doha world championships
国际英语资讯:Sudanese president vows peace, stability in Somalia
国际英语资讯:Turkey-backed Syrian rebels to enter Idlib soon
国际英语资讯:65 killed as passenger train catches fire in east Pakistan
国际英语资讯:U.S. approves possible 15-bln-USD sale of THAAD missiles to Saudi Arabia
catti是什么考试
国际英语资讯:Spain offers to host UN Climate Change Conference
团队中有女性的创业公司可以融到更多资金
国内英语资讯:China urges India to respect its territorial sovereignty
My Favorite Olympics Sport 我最喜欢的奥运会运动
国际英语资讯:Vietnamese police launch illegal immigration probe following lorry deaths
体坛英语资讯:Zheng, Murray move into China Open round of 16
网友支招:如何才能快速入睡
体坛英语资讯:Svitolina, Zverev advance to round of 16 at China Open
娱乐英语资讯:Music video on school bullying premieres
体坛英语资讯:British tennis player banned for one year for positive cocaine test
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |