英语中有很多跟国家或民族相关的复合短语,但是普通名词前加上这些国家/民族修饰后,意义可就大不同了,些短语后面都藏着一个有趣的文化典故或风俗。
最有趣的是,这些短语中所表达出的不好的概念一般都会冠上外国的名称,似乎坏事儿都是外国人干的,跟自己国家没什么关系。今天英语网小编就带你去了解这些短语背后的故事:
抱歉,我法国了!
1. Pardon/Excuse my French 原谅我说话粗鲁
【查看典故】 2. Indian giver 送东西给人日后又讨回的人 【查看典故】 3. Spanish castle 空中楼阁;不切实际 【查看典故】 4. Spanish athlete 爱吹牛的人 【查看典故】 5. Italian hand 幕后操纵;暗中干预 【查看典故】 6. Irish bull 自相矛盾,荒唐可笑的说法 【查看典故】 7. Dutch courage 酒后之勇 【查看典故】 8. French window 落地窗 【查看典故】 9. French leave 不告而别 【查看典故】 10. Greek gift 害人的礼物 【查看典故】国内英语资讯:Xinhua Insight: Procedures unveiled for birth of Xiongan New Area
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 1《Friends and Friendship》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 1《Favourite Teachers》(重大版必修1)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 5《Canada“The True North”》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 2《Parents and Children》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 6《Poems and Poets》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 3《Powerful Music》(重大版必修1)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 3《Living Planet》(重大版必修5)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 2《Healthy eating》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 2《Animal Kingdom》(重大版必修4)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 3《Project Hope》(重大版必修4)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 1《Olympic History》(重大版必修5)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Challenging Yourself Ⅱ《Countries and Regions》(重大版必修4)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 4《Astronomy the science of the stars》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 4《Body language》(重大版必修4)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 2《Olympic Figures》(重大版必修5)
国际英语资讯:Lawyer: Dragged off United flight passenger may file suit
国内英语资讯:China, Egypt seeks to promote Belt and Road Initiative
国际英语资讯:Two claims of responsibility for Dortmund explosion found
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 3《The Million Pound Bank Note》(重大版必修3)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Challenging Yourself Ⅰ《Talking About Schools》(重大版必修1)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 4《Perseverance and Success》(重大版必修3)
国内英语资讯:Political advisors discuss training more patriotic religious elites
2017届四川省高考英语完形填空训练(4)
国际英语资讯:News Analysis: Italy still needs reforms despite EUs Junckers optimism: analysts
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Challenging Yourself Ⅲ《Web Life》(重大版必修5)
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Unit 3 Challenging Yourself Ⅱ(重大版选修7)
国际英语资讯:Spotlight: Tension seems slightly defused between Moscow, Washington following U.S. missile
国际英语资讯:Egyptian police identify Alexandrias church suicide bomber
2017届高考英语一轮复习基础巩固学案:Challenging Yourself Ⅰ《Man and Pets》(重大版必修4)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |