迪斯尼最爱儿歌系歌词:蛤蜊哟,淡菜
COCKLES AND MUSSELS
蛤蜊哟,淡菜
In Dublins fair city
在美丽的都柏林城
Where the girls are so pretty
那儿少女多美貌
I first set my eyes on sweet Molly Malone
一眼望见可爱的梅露恩
As she wheeled her wheelbarrow
她推着小车吱吱叫
Through street broad and narrow
沿大街小巷四处到
Crying, Cockles and mussels alive, alive-o!
新鲜的蛤蜊哟,淡菜有多娇!
Alive, alive-o! Alive, alive-o!
新鲜,新鲜哪!新鲜,新鲜哟!
Crying, Cockles and mussels alive, alive-o!
新鲜的蛤蜊哟,淡菜有多娇!
She was a fishmonger
她卖些鱼蹦虾跳
But sure twas no wonder
这一点也不蹊跷
For so were her father and mother before
因为从前她爹娘也是如此把饭讨
And they each wheeled their barrow
他们推着小车吱吱叫
Through streets board and narrow
沿大街小巷四处到
Crying, Cockles and mussels alive, alive-o!
新鲜的蛤蜊哟,淡菜有多娇!
Alive, alive-o! Alive, alive-o!
新鲜,新鲜哪!新鲜,新鲜哟!
Crying, Cockles and mussels alive, alive-o!
新鲜的蛤蜊哟,淡菜有多娇!
She died of a fever
她得了热病死去了
And no one could save her
没人能救她命一条
And that was the end of sweet Molly Malone
可爱的梅露恩竟如此终了
But her ghost wheels her barrow
她的魂灵推着小车吱吱叫
Through streets broad and narrow
沿大街小巷四处到
Crying, Cockles and mussels alive, alive-o!
新鲜的蛤蜊哟,淡菜有多娇!
Alive, alive-o! Alive, alive-o!
新鲜,新鲜哪!新鲜,新鲜哟!
Crying, Cockles and mussels alive, alive-o!
新鲜的蛤蜊哟,淡菜有多娇!
实用口语情景轻松学:你最喜欢哪个季节?
你会各种各样的“敲竹杠”吗?
口语:“血肉之躯”用英语怎么说?
新东方英语口语开口篇:描述外貌(4)
口语情景对话:一个真正的斯图尔特家的后代ACT 1 - 3
实用口语: Nicole's Close Election
节日英语口语:十一句话搞定圣诞礼物
英语流行语:你跟谁“合得来”?
新东方英语口语开口篇:询问称呼(2)
实用口语情景轻松学:说一说旅行要准备的东西
奥运会实用英语口语200句:这是一个非常受人欢迎的目的地
老外“精神不好”时会说些什么
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
新年英语口语:与“年”有关的英语表达
英语口语-各种各样的问题
英文情景对话:我想吃真正的中国菜
实用口语情景轻松学:老外和菜农砍价时的地道英语对话
实用口语:关于兔子的英语口语
巧用“插入语”争取思考的时间
地道口语:职场必备的五个简单句子
英语口语主题:交际英语热门话题47个(21--生日派对)
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 1 - 3
看2012年放假安排:学节日英语对话
美国生活必备口语:租房英语大全(1)
新东方英语口语开口篇:日常活动(6)
大学新生常用口语:熟悉校园和同学
实用盘点:赞美他人时必备口语
2011年实用口语练习:In the library 在图书馆
2011年实用口语练习:当死神来临
新东方英语口语开口篇:描述外貌(3)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |