误区一:职称英语考试很简单,只考阅读不考语法和词汇
职称英语的确是只考查阅读而不直接考语法和词汇,但这并不等于不懂英语语法和不认识基本英语词汇就可以通过考试。职称英语考试重点考查应试者的阅读理解能力,要求应试者对指定的考查文章做出阅读判断、概括段落大意、补全句子或文章所缺内容及正确理解文章内容而选出正确答案。尤其是阅读理解部分的测试,含盖了对应试者六大能力的考查,而不仅仅是对所读内容的字面理解。阅读是建立在基本语法知识的掌握和基础词汇的认知上,没有扎实、系统的语法知识,如何理清文章中句子之间的繁杂关系呢?没有一定数量的基础词汇,又如何能弄懂由词汇组成的句子呢?由此可见,阅读理解能力的考查实际是对应试者英语综合能力包括语法、词汇、阅读、判断、理解、逻辑推理和中心概括等的测试,是一种难度较高的能力测试。
误区二:职称英语考试可以带词典进考场,因此不需要记单词
一本词典可以搞定一场考试,可能吗?且不说在考场上你是否有时间或有心情将不认识的单词一个个都查出来,单是考试阅读文章题材涉及方方面面,形式复杂,内容多样,一本词典的词汇量岂能覆盖所有?不如说,一本词典在手参加考试对应试者来说只是一种心理上的安慰和依赖,如果平时不注意记忆词汇、积累基本词汇,只靠一本词典去闯考场是注定通不过的。
误区三:只需复习所报专业、级别的职称英语文章就可以
职称英语教材分为综合、理工和卫生三个类别,其中,理工和卫生教材中综合类和专业类的文章各占50%(近几年,专业类文章有增多的趋势)。每个类别的教材中又将文章按不同的难度等级分为ABC三个级别。对考生来说,单复习自己所考类别和级别的文章是不够的,这几年考试中,综合类文章出现在理工和卫生的试卷上及各级别串考的现象屡见不鲜。因此,考生在复习时还应该扩大复习范围,做到横向覆盖,上下贯通。
误区四: 职称英语考试不需要复习,临时掌握答题技巧就可以应付。
任何知识都有其系统性和完整性。而所谓的答题技巧,则是在熟练、系统、完整地掌握所学知识的基础上总结出的规律和公式。对知识的掌握越深入和熟练,这种技巧的总结也就越丰富和灵验。因此,跳过基础知识的学习,而一味强调答题技巧,则好比是在架空的钢丝上行走,战战兢兢还心里没底,这样的复习容易走偏,非但起不到好的复习效果,反而会对英语产生歪曲的认识和误解。因此,建议大家还是踏踏实实地跟着网络课堂走,从基础到强化,从精讲到点题和技巧,切不可急于求成一口吃成胖子,欲速则不达。
四级翻译部分参考答案——交大版
四级考试翻译题型必背句型
四级经验交流:如何准确找到短文改错的考点
英语四级改错七大常见错误
大学四级翻译真题及解析(昂立)
昂立版:20日四级翻译部分点评
复杂定语从句的翻译(下)
英语四级考试复杂长难句分析(2)
四级改错三大考点及解题技巧
名师解析四级改错题八类错误
上海:四级考试翻译答案
名师:四级考试考前一周冲刺建议
翻译练习及解析指导(二)
英语四级考试复杂长难句分析(1)
四级考试综合部分考题预测
四级综合题型考前复习攻略
四级翻译练习例题及指导
实例解析:四级翻译题答题要点
四级短文改错主要考查的内容
北京:英语四级翻译部分答案
名师解析四级翻译部分:虚拟语气
22日四级B卷翻译部分答案及点评
22日四级翻译部分答案及分析
英语四级考试综合部分评述
四级翻译:有效表达原文精神的方法
20日四级英语考试翻译评析(昂立版)
从试题来源分析四级改错
上海:四级翻译部分点评
说说定语的翻译
大学英语四级考试翻译应试指导
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |