Fall guy
英语中有些词语是从体育用语演变成日常用语的。fall guy (替罪羊)这个词语就是一个很好的例子。所谓替罪羊就是指由别人决定来当输家或牺牲品的人。
最早的fall guy是一些靠摔跤挣钱的人。20世纪末，摔跤在美国是一项十分盛行的运动。摔跤比赛不仅在大城市里举行，也在农村交易会和巡回表演中进行。
摔跤比赛的目的是把对手的双肩按在地上。双肩着地叫做 fall，就是在摔跤中把对手摔输。但是随着这项运动的流行，它日益失去了运动的本色。许多比赛都是实现安排好的表演。摔跤手事先都知道谁是赢家。如果一个摔跤手比赛前被买通好，他就会甘愿输掉比赛，就是在比赛中 take a fall。这个人就叫做 the fall guy。
现在，fall guy已经演变成为替罪羊，就是受骗代人受过的人。替罪羊总是要takes the rap，即背黑锅。当然，替罪羊另一种常见的说法是scapegoat。
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修6 Unit 1《Art》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：话题3 兴趣与爱好（新人教版）
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修6 Unit 2《Poems》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修8 Unit 3《Inventors and inventions》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习滚动测试：4（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：话题11 自然与环保（新人教版）
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修6 Unit 3《A healthy life》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：话题6 饮食与健康（新人教版）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第2讲 代 词（新人教版）
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修7 Unit 3《Under the sea》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习随堂演练：必修1 Unit 1（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题晨背课件：附录二 高考常考的80个熟词新义（新人教版）
2017届高考英语一轮复习随堂演练：必修1 Unit 2（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第8讲 名词和主谓一致（新人教版）
国际英语资讯:Tusk reiterates no punitive approach to Brexit
2017届高考英语一轮复习滚动测试：3（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：附录4 162个动词的不规则变化表（新人教版）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第12讲 情态动词和虚拟语气（新人教版）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：附录5 高考作文常用的8类谚语（新人教版）
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修6 Unit 5《The power of nature》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法复习练：第10讲 动词的时态和语态（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：附录3 写作常用的4组高级写作词汇（新人教版）
2017届高考英语一轮复习滚动测试：2（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：话题16 社会交往（新人教版）
国际英语资讯:Greek FinMin presents new tool to combat tax evasion
2017届高考英语一轮复习话题作文写作词汇素材：附录2 高考常考的80个熟词新义（新人教版）
2017届高考英语一轮选修模块复习训练：选修6 Unit 4《Global warming》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第6讲 并列句和状语从句（新人教版）
国际英语资讯:Trump signs executive orders to ramp up trade enforcement
2017届高考英语一轮复习随堂演练：必修1 Unit 3（新人教版含解析）