Lesson 37
关键句型一:表示始建于的句型(以本题为例)
1. It dates from about 770 BC. 【date from:从就有了】
2. It dates back to about 770 BC.【date back to:回溯到】
3. It was built in about 770 BC.
4. It was constructed in about 770 BC.
5. People began to build it in about 770 BC.
6. Its construction started in about the year 770 BC.
关键句型二:表示长、宽、高的句型(以本题为例)
1. It is more than 6,000 kilometers long, 6 to 7 meters high and 4 to 5 meters wide.
2. Its length is 6,000 kilometers, height is 6 to 7 meters and width is 4 to 5 meters.
3. It is 6,000 kilometers in length, 6 to 7 meters in height and 4 to 5 meters in width.
关键句型三:不到长城非好汉的翻译方法(以本题为例)
1. Youre not a man until you visit the Great Wall.
2. Youre no man; youve never been to the Great Wall.
3. He who has never been to the Great Wall is not a true man.
4. He who has never been to the Great Wall is hardly a real man.
5. How can you call yourself a man if you havent even been to the Great Wall?
Premier seeks talks over dispute
2017MTV电影电视奖:艾玛沃特森获奖感言
Rare rice stages a comeback in North China
Hong Kong, Shanghai among the elite
Tibet gears up for new climbing season
Questions linger over gouged eyes incident
Breast cancer on the rise in China
Kim presides over mass parade
30,000 turn out in Beijing Marathon
Stranded cruise guests flown home
US debt ceiling crisis continues
China's Christian churches reduce leaders' age ceiling
Smartphone shipments to soar
Region urged to facilitate tourism
Beijing-Tokyo ties 'unlikely to recover soon'
World's first curved smartphone hits South Korean stores
London mayor hails free trade, subway system during visit
Nature's light show 'once-in-a-lifetime' trip
Key economic indicators point to sound fundamentals, official says
Chongqing finds opportunity selling motorcycles
US shooting leaves 13 dead
More foreigners get residency permits
New Shangri-La targets conventioneers
More than a case of chemical attraction
Weatherman with vision dies, age 98
Shanghai lines up new tram system
Wanda prepares film, television industrial park
Shared culture helps build bridges
Shuttle bus makes time fly for Beijing commuters
Typhoon kills 25 in Guangdong