结构:共有3个谓语动词:rises and tries/demands/are,其中demands是主句谓语动词。rich in ideas and beauty和a book that是插入语。前者做a great book的后置定语,而后者是a great book的同位语,起补充说明的作用。that引导定语从句修饰book,which引导定语从句修饰reading。拆分为:
1) A great book demands the most active reading.
2) A book rises and tries to answer questions.
3) You are capable of the reading.
翻译:但是一本富于思想和美感的伟大的书能够提出并试图回答一些伟大的根本问题。这样的书需要你尽最大所能来积极阅读。
上一篇: 雅思双语阅读:给自己的圣诞礼物
下一篇: 雅思双语阅读:爱情不是婚姻唯一保鲜秘诀
国内英语资讯:China, Myanmar sign framework agreement on Kyauk Phyu SEZ deep-sea port project
硅谷精英们竟然禁止自己的子女用屏幕产品
这些新词因名人而生 来看看它们都是什么来头?
Single-use当选《柯林斯词典》年度词汇 这些新词也值得关注
神医变神棍,“酸碱体质理论”竟是彻头彻尾的谎言!这些年被骗得好辛苦……
爱因斯坦1922年预言信以近4万美元的价格拍出
研究发现 早起的女性患乳腺癌的几率低
养犬也用积分制 济南规范养犬初见成效
国内英语资讯:China urges international community to support Horn of Africa
癌细胞内发现自杀开关 癌症治疗或开启新时代
国内英语资讯:Belt and Road cooperation new highlight of China-Singapore ties: joint statement
把社交媒体“托管”给这家瑞士酒店,你就可以愉快地度假了!
乘客飞机上要换靠窗座位 日本空乘这个办法真的绝了
生孩子什么时候最合适?国外最新研究来了
研究显示 童年的快乐记忆或会让你一生保持健康
为防攀比 英国一中学禁止学生穿名牌外套
米歇尔享尴尬糗事!演讲着装也是一门大学问
Ins出了个新功能,防止用户过度沉迷网络!你会用嘛?
国内英语资讯:China refutes remarks smearing its deeds in Africa
英国要征收年龄税?目标还是40岁以上的群体