结构:共有3个谓语动词:rises and tries/demands/are,其中demands是主句谓语动词。rich in ideas and beauty和a book that是插入语。前者做a great book的后置定语,而后者是a great book的同位语,起补充说明的作用。that引导定语从句修饰book,which引导定语从句修饰reading。拆分为:
1) A great book demands the most active reading.
2) A book rises and tries to answer questions.
3) You are capable of the reading.
翻译:但是一本富于思想和美感的伟大的书能够提出并试图回答一些伟大的根本问题。这样的书需要你尽最大所能来积极阅读。
上一篇: 雅思双语阅读:给自己的圣诞礼物
下一篇: 雅思双语阅读:爱情不是婚姻唯一保鲜秘诀