雅思基础阅读难句解析-插入结构
6.However, self-fulfillment is important to morality because unfulfilled citizens, , can not perform the duties morality assigns them.
结构:共有2个谓语动词:is/can not perform,其中is是主句的谓语动词。because引导原因状语从句,no matter how virtuous是插入语,分隔了从句的主语和谓语。拆分为:
1) Self-fulfillment is important to morality.
2) Because unfulfilled citizens can not perform the duties morality assigns them.
翻译:然而,自我实现对于道德而言至关重要,因为没有自我实现的公民,无论多么有道德,都无法履行道德赋予他们的义务。
上一篇: 雅思双语阅读:爱情不是婚姻唯一保鲜秘诀
下一篇: 雅思双语阅读:人生处处是转角