英语的复杂难句=主句+从句+短语,不同于汉语的句子全是简单句,没有复杂句。如果把英语的难句比喻成大树,那么主句相当于树干,从句相当于树枝,而短语相当于叶子。相比之下,汉语的句子就好比是竹子,一节一节的。
因此,我们在理解英语难句的时候要学会拆把复杂句拆成简单句来理解。
如何拆
任何句子都必须有谓语动词,所以找到一个谓语动词就可以拆下来一个句子。因此,理解难句的基本步骤是:1)识别出有哪几个谓语动词;2)找出主句的谓语动词,先理解主句;3)再去理解从句和短语。
符号说明
1.谓语动词用斜体字表示,例如:Everyone should know 。
2.从句的引导词用方框表示,例如:where the nearest fire alarm box is located。
3.从句用横线表示,例如:where the nearest fire alarm box is located,表示where引导的从句。
4.插入语成分用括号表示,例如:Keeping your head, , may make the difference between
第一章 平行并列结构
本章难句列表:
1.Everyone should know where the nearest fire alarm box is located and where exits, fire escapes, and fire doors are. 【解析】
2.The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced.【解析】
3. I wanted her to know that my heart was with her, and that I thought England owed her a great debt and was going to miss her.【解析】
4.Keeping your head, instead of crowding and pushing to get to an exit, may make the difference between life and death when fire breaks out.【解析】
5.Neither friends nor family can convince phobic people that most animals are harmless, that thousands of travelers fly safely everyday, and millions of people ride safely in elevators several times each day.【解析】
6.Millions of people travel about the country by rail, by bus, or by automobile, or drive to and from their places of work and their homes.【解析】
7.Here we have a little child, without knowledge or experience; there a grown-up person with fully developed mental powers.【解析】
8. There are relay races in running and swimming in summer, and relay in skiing in winter.【解析】
9.But we remember with far greater pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.【解析】
10.This is not an easy lesson to learn, especially when we are young and think that the world is ours to command, that whatever we desire with the full force of our passionate being can be ours.【解析】
11.More than three million people live in inner London, and nearly five million people live in the surrounding suburban area, which is made up of formerly separate villages that have merged to form what is now called outer London.【解析】
12.The journey and the stay are by definition outside the normal places of residence and work, and are of short-term and temporary nature, and there is a clear intention to return home within a relatively short period of time.【解析】
13.The limited investments that are made in training workers are also much more narrowly focused on the specific skills necessary to do the next job rather than on the basic background skills that make it possible to absorb new technologies.【解析】
14.We have tried to isolate some of the key factors that govern service quality, and offer examples of organizations that manage service well and of some that manage it poorly.【解析】
15.Human beings have distinguished themselves from other animals, and in doing so ensured their survival, by the ability to observe and understand their environment and then either to adapt to that environment or to control and adapt it to their own needs.【解析】
上一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(8)
下一篇: 雅思阅读中常见的100个短语(2)
国际英语资讯:AfDB provides loan to improve sanitation conditions in Tunisia
想要延年益寿 你每天需要步行多少距离?
国际英语资讯:Morocco steps up crackdown on illegal migration to EU countries
eBay指控亚马逊非法挖角平台商户
国际英语资讯:Australia committed to Paris agreement: PM
国内英语资讯:Chinese premier calls for closer China-Britain cooperation
国内英语资讯:China Focus: China quickly embracing VR amid tech boom
国内英语资讯:High-speed rail sees 880,000 passenger trips between mainland, Hong Kong in two weeks
体坛英语资讯:Wambui, Gikuni lead Kenya charge at German Mountain Race
国内英语资讯:Chui Sai On stresses Macaos bridging roles in China-Portugal ties
苹果醋是否有利于身体健康?
国际英语资讯:Feature: Forcibly displaced Yemenis call for urgent support to survive icy winter
国内英语资讯:China, Cambodia to enhance trade, investment cooperation
你愿意当吸血鬼还是僵尸?牛津这道入学试题该怎么答?
体坛英语资讯:Spurs beat Heat in NBA preseason game
国际英语资讯:Feature: BiH citizens hope for new prosperity after general elections
国内英语资讯:China Focus: China moves toward great modern socialist country
国际英语资讯:Nigerias opposition party picks former VP as 2019 presidential candidate
体坛英语资讯:Top-two drop points in German Bundesliga
国内英语资讯:China urges Eurasia to safeguard world economic recovery with multilateralism, openness, con
用于治疗糖尿病的药丸或有助于治疗高血压患者
体坛英语资讯:BiH soccer coach names squad against Northern Ireland
国内英语资讯:China, ASEAN vow to promote defense cooperation
你的睡觉时间,决定了你适合什么工作
如何在秋季保持健康?
国际英语资讯:Bolsonaro, Haddad head for run-off in Brazilian presidential election
体坛英语资讯:Wang Qiang, top 10 seeds all advance into third round of China Open
国际英语资讯:Spotlight: New Okinawa governor urges Abe to forego U.S. base move, fundamentally review SOF
国内英语资讯:Over 5,400 volunteers go on duty for Chinas first import expo
国内英语资讯:China never deliberately pursues trade surplus in goods: premier Li