雅思基础阅读难句解析-平行结构
11.More than three million people live in inner London, and nearly five million people live in the surrounding suburban area, which is made up of formerly separate villages that have merged to form what is now called outer London.
结构:本句有5个谓语动词:live/live/is/have/is。其中主句的谓语动词为两个并列的live。which引导非限定性定语从句修area,that引导定语从句修饰villages,而what引导form的宾语从句。
可以拆分为:1) More than people live in inner London.2) And nearly five million people live in area.3) The area is made up of villages.4) The villages have merged to form.5) What is now called outer London.
翻译:三百多万人住在伦敦市区,将近五百多万人住在周边郊区该地区由以前分散的村庄组成,后来逐渐合并形成今天所谓的外部伦敦。
上一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(9)
下一篇: 雅思基础阅读难句解析-插入结构(4)
杰克船长 Captain Jack
研究显示 爱情和毒品一样会让你上瘾
全家一起出游时要记得省钱哦
国际英语资讯:News Analysis: Electing Macron, France chooses not to yield to fear, but remains fractured
Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务
Being super-rich 腰缠万贯
旅游的意义 The Meaning of Travel
这些迹象表明他既把你当女朋友,也把你当哥们儿
国际英语资讯:News Analysis: Obamas legacy in trouble as Trump seeks to repeal Obamacare
血型不同 得心脏病几率真的不同!