雅思基础阅读难句解析-平行结构
13.The limited investments that are made in training workers are also much more narrowly focused on the specific skills necessary to do the next job rather than on the basic background skills that make it possible to absorb new technologies.
结构:本句有3个谓语动词:are/are/make。其中第二个are是主句的谓语动词。rather than意思是而非,其前后并列两个on引导的介词短语。
拆分为:1) The limited investments are also much more narrowly focused on the specific skills rather than on the basic background skills.2) The investments are made in training workers.3) The skills make it possible to absorb new technologies.
翻译:用于培训工人的有限投资也被集中用在训练完成下一个工作的必要技能上,而非用在可以吸收新技术的基本技能培训上。
上一篇: 雅思考试需养成良好的阅读习惯
下一篇: 雅思阅读全解析-查出问句中的关键词及短语
2013外研版选修七Module 1《Basketball》word课后练习
2013外研版选修七Module 1《Basketball》word同步测试4
2013外研版选修七Module 3《Literature》word综合技能测试
2013牛津译林版选修六Unit 1《Laughter is good for you》word同步测试
2013外研版选修七Module 4《Music Born in America》word同步测试2
2013外研版选修七Module 2《Highlights of My Senior Year》word同步测试3
2013外研版选修七Module 4《Music Born in America》word同步测试3
2013外研版选修七Module 3《Literature》word同步测试4
2013牛津译林版选修七Unit 1《Living with technology》word同步测试
2013外研版选修七Module 4《Music Born in America》word同步测试4
2013外研版选修七Module 3《Literature》word同步测试1
2013外研版选修七Module 3《Literature》word同步测试3
2013外研版选修七Module 1《Basketball》word综合技能测试
2013外研版选修七Module 4《Music Born in America》word课后练习
2013外研版选修七Module 4《Music Born in America》word选作题
2013外研版选修七Module 1《Basketball》word选做题
2013外研版选修七Module 2《Highlights of My Senior Year》word同步测试1
2013外研版选修七Module 2《Highlights of My Senior Year》word综合技能测试
2013人教版选修十Unit 3《Fairness for all》word单元测试(附答案)
2013牛津译林版选修七Unit 2《Fit for life》word同步测试
2013人教版选修十Unit 5《Enjoying novels》word单元测试(附答案)
2013外研版选修七Module 3《Literature》word课后练习
2013牛津译林版选修八Unit 1《The written world》word单元测试
2013人教版选修十Unit 5《Enjoying novels》word能力提高1
2013牛津译林版选修八Unit 2《The universal language》word同步测试
2013外研版选修七Module 3《Literature》word选作题
2013人教版选修十Unit 5《Enjoying novels》word单元测试2
2013外研版选修七Module 2《Highlights of My Senior Year》word课后练习
2013牛津译林版选修十unit 1《building the future》word同步测试
2013人教版选修十Unit 4《Learning efficiently》word单元测试(附答案)