After hundreds of years, Santa Claus and Mrs. Claus are making it official – they are getting married and making it legal.
数百年下来,圣诞公公和圣诞婆婆终于决定把事儿给办了:正式结婚。
But first they needed a marriage license.
但首先他们得有个结婚证。
So York County native Fran Bradham and longtime fiancee Jack Mounts, who live in Georgia, went to the York County Probate Court Monday to fill out their marriage license application – fully decked out as Santa and Mrs. Claus.
弗兰•布拉汉住在约克县,男友杰克•马恩慈来自佐治亚州。相恋多年的两人近日决定到约克县地方法院填写领证申请——两人分别身着圣诞公公和圣诞婆婆的行头。
“People pulled out their cellphones and started taking pictures – they just loved Santa and Mrs. Claus filling out the forms to get married, Bradham said.
布拉汉说:“人们都拿出手机拍我们——由此可见,大家多么希望圣诞公公和圣诞婆婆能真的领一回证啊。
Stunned probate court staffers had seen just about everything over the years, but never Santa and his bride.
地方法院的工作人员也很吃惊,他们这么多年什么都见过,就是没见过圣诞老人和未婚妻来领证。
“I believe it is a first, certainly in my five years here, chuckled Probate Judge Carolyn Rogers.
法官卡洛琳•罗杰斯笑着说:“我觉得这是头一回,我工作5年来的头一回。
体坛英语资讯:Nigeria optimistic of securing U-20 WC ticket: official
The dogs who safeguard our hearts 养狗能保护我们的心脏健康
国内英语资讯:China investigates 23 former senior officials in 2017
How to Make Progress 如何进步
国内英语资讯:China requires close monitoring on flu outbreak
相逢不如错过?盘点那些被夸大的世界著名景点(组图)[1]
国际英语资讯:Catalan separatist parties agree to re-elect Puigdemont leader
国际英语资讯:UN Security Council welcomes inter-Korean interactions, upholds sanctions on DPRK
全球气温升高2度 四分之一将变沙漠
国内英语资讯:China pleased to see talks between ROK and DPRK
共享经济时代的赢家和输家
冰箱都能开始聊天了,三星这波设计666啊
体坛英语资讯:Coutinho presented as new Barcelona player
国内英语资讯:China, France agree to inject new impetus into ties
国内英语资讯:China hopes for more exchanges with Nordic, Baltic countries
The Value of Books 书籍的价值
格莱美歌后克莱森金球奖现场“追星” stan到底啥意思?
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
国际英语资讯:Egypts Sisi urges to solve structural problems in economic development
体坛英语资讯:Britain eye at least five medals at PyeongChang Winter Olympics
国内英语资讯:6th Lancang-Mekong Cooperation Senior Officials Meeting paves way for Summit
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
美国将终止萨尔瓦多人临时庇护待遇
马克龙提出对中国不公平贸易做法的关注
体坛英语资讯:Sweet talking to Heynckes reflects Bayerns trouble finding a new coach
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
美法院阻止川普终止保护年轻移民的决定
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
破产姐妹主角客串《生活大爆炸》!竟还有感情戏?
国内英语资讯:No large-scale oil spill found after east China coast vessel collision