中国农业银行日前在伦敦证券交易所发行中资金融机构首单绿色债券,并与伦敦证交所集团签署《绿色金融合作备忘录》,开启中英绿色金融合作。
请看新华网的报道:
Agricultural Bank of China (ABC) green bond was listed on the London Stock Exchange (LSE) Thursday.
10月22日,中国农业银行的绿色债券在伦敦证券交易所成功上市。
“绿色债券(green bond)是一种国际创新的绿色融资方式,募集资金将用于环保相关的绿色项目(environmental-friendly projects),覆盖清洁能源(clean energy)、生物发电(biomass power generation)、城镇垃圾及污水处理(urban waste and sewage disposal)等多个领域。
据介绍,中国农业银行在伦敦证券交易所上市的绿色债券总价值10亿美元,为双币种债券。这是中资金融机构发行的首单绿色债券,也是亚洲发行体发行的首单人民币绿色债券(first green bond denominated in renminbi (RMB) issued by an Asian issuer)。农行绿色债券成功发行并在伦敦证交所挂牌上市,既是落实中英经济财金对话(UK-China economic and financial dialogue)政策成果的具体体现,也是中英金融机构共同合作,为支持绿色产业和应对气候变化采取的实际行动。
与此同时,中国农业银行与伦敦证交所集团签署了《绿色金融战略合作备忘录》,将进一步加强中英绿色金融(green finance)合作,并以此次发行绿色债券为契机,将在国际市场上发行绿色债券的工作常态化、机制化,持续推广绿色金融理念(popularize the green finance concept),为全球绿色产业发展作出进一步努力。
上一篇: 向着第一个“百年目标”迈进
体坛英语资讯:Corinthians sign Paraguays goalkeeper Bobadilla
体坛英语资讯:Argentine basketball player Luis Scola gives credit to Yao Ming
体坛英语资讯:Top seeds win through to second round at Budapest womens tennis grand prix
体坛英语资讯:A new name to be engraved onto World Cup trophy
体坛英语资讯:South Africa says World Cup helps destroy Africa stereotypes
体坛英语资讯:Pennetta, Rezai enter Swedish Open last eight
体坛英语资讯:Mexico World Cup star Blanco signs
体坛英语资讯:Maradona can decide to stay or leave by himself
体坛英语资讯:Uruguay joyful in welcoming World Cup national team
体坛英语资讯:Spain overtakes Brazil in FIFA rankings
体坛英语资讯:Gay beats Powell in IAAF Diamond League
体坛英语资讯:Arsenal signs French defender Koscielny
体坛英语资讯:Messi admits expectations not fulfilled
体坛英语资讯:Weiss to stay on as Slovakia contract until 2014
体坛英语资讯:DPRKs striker Jong joins German club Bochum
体坛英语资讯:Cavendish wins Tours 5th stage
体坛英语资讯:Neville ruled out of Uniteds pre-season tour due to injury
体坛英语资讯:NBA Warriors sold for $450 mln: report
体坛英语资讯:Netherlands reach World Cup final
体坛英语资讯:Decision day for LeBron James comes
体坛英语资讯:Gerrard vows to fight on for England
体坛英语资讯:South Africa to build on World Cup success
体坛英语资讯:Portugal, Latin America congratulate Spains triumph at World Cup
体坛英语资讯:Spanish soccer can continue to reign supreme in the future
体坛英语资讯:Messi congratulates Spanish team for triumph
体坛英语资讯:FIFA World Player Of the Year award to merge with Ballon DOr
体坛英语资讯:Yao Ming to start charity fund-raising tour in China
体坛英语资讯:Webber wins F1 British Grand Prix
CHINA OPENS THE DOOR TO GLOBAL INVESTORS
体坛英语资讯:Uruguay are Germanys equals: coach Tabarez