为进一步规范网络音乐市场,国家版权局9日对外发布通知,责令网络音乐服务商停止未经授权传播音乐作品。
请看新华社的报道:
Online streaming services must stop providing unlicensed music to users, said the National Copyright Administration in a statement published on its website. Service providers were required to remove unlicensed music by the end of July.
据国家版权局网站消息,国家版权局日前发布《关于责令网络音乐服务商停止未经授权传播音乐作品的通知》。服务商需于7月31日前将未经授权传播的音乐作品全部下线。
“未获授权音乐作品可以用unlicensed music表示,unlicensed指未经许可的,无营业执照的,如黑车(unlicensed taxi)。目前,网络音乐服务商(online streaming services)可以通过唱片公司(record company)、版权代理机构(copyright agent)、歌手和词曲作者,取得正版音乐(patented music)授权。
国家版权局表示,此举是“剑网2015(Sword Net 2015)专项行动的一部分,旨在打击盗版,加强对网络版权监管力度(improve online copyright management),维护版权所有者权益(better protect royalty holders)。音乐版权问题一直困扰着国内网络音乐服务商。长久以来,中国用户被免费音乐资源(free access to music)“宠坏了,音乐服务商难以直接通过音乐本身收费。
上一篇: 证金公司出资申购“公募基金”
下一篇: 《神探夏洛克》圣诞特辑剧照曝光
读书日特别推荐:“改变美国青少年人生的书籍”[1]
国内英语资讯:Chinese government doing well in controlling virus spread: Namibian experts
国际英语资讯:Cambodia says ASEAN fully confident in Chinas capacity to contain COVID-19
中国电视产业普遍缺乏创造性
My Favorite Game 我最喜欢的游戏
国内英语资讯:Xi sends reply letter to U.S. elementary school students
国内英语资讯:China issues guideline on resuming work, production amid epidemic control
国内英语资讯:Wuhan conducts nucleic acid tests for all backlog of patients
国内英语资讯:WHO experts travel to Wuhan for COVID-19 investigation
国际英语资讯:Man-made humanitarian nightmare for Syrian people must stop immediately: UN chief
瑞幸咖啡好硬气,声称疫情对生意影响不大
国内英语资讯:Xi stresses orderly resumption of work, production
体坛英语资讯:Uzbekistan scores twice as China exits Olympic tickets competition
体坛英语资讯:Boca Juniors considering bids for Guerrero, Cardona, says coach
国际英语资讯:Turkey seeks support from Western allies over escalation in Syrias Idlib
国内英语资讯:China rolls out measures to care for medical workers
是什么让你自卑?
体坛英语资讯:German Vinzenz Geiger wins over Riiber again in Val di Fiemme at Nordic Combined World Cup
国际英语资讯:Iraqi paramilitary forces arrest IS militant in northern Iraq
国际英语资讯:Egyptian president, Ethiopian envoy discuss Nile dam issue
瑞士手表风光不再?苹果手表去年销量超过整个瑞士手表业
体坛英语资讯:Colombia defender Bocanegra joins Paraguays Libertad
习近平在联合国教科文组织总部的演讲(双语)[1]
体坛英语资讯:Iran beat China to win Tokyo Olympic berth of mens volleyball
早餐吃饱、晚餐吃少有助减肥
我们为别人家的猫做了一扇猫门
美国公司推出新型人造猪肉,不是素的,是真肉
体坛英语资讯:UN Refugee Agency UNHCR is awarded the Olympic Cup 2019
国际英语资讯:Canadian cruise ship passengers stranded in Japan begin quarantine in Canada
国际英语资讯:Libyas interior minister says armed groups obstruct security services