所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 万达集团试水商业地产众筹

万达集团试水商业地产众筹

发布时间：2015-06-11 编辑：查字典英语网小编

Wanda turns to crowdfunding

万达精力转向众筹

Dalian Wanda Group, China's largest commercialdeveloper by sales, is turning to the country's web-savvy masses to help finance construction of itsnext batch of shopping malls, with the launch of itsfirst online investment product.

中国销售额最大的商业地产开发商大连万达集团推出旗下首款网上投资产品，以求依靠广大网民筹集资金，建设下一批商场。

Those who sign up for Wanda's crowdfunding project, "Stable Earner No 1", can expectannualized returns of 12%, generated through rental fees from completed Wanda Plazas.

参与万达众筹项目"稳赚1号"的人士，可预期得到12%的年化收益率，这些收益将来自建成后的万达广场的租金收入。

With a minimum investment of RMB1,000, the product opens the world of commercial realestate to ordinary investors for the first time, the company said Monday.

该公司8日表示，该产品最低投资额为1000元人民币，首次向普通投资者开启了商业地产世界的大门。

点击显示

上一篇： 预警: 金融世界过度膨胀的先兆

下一篇： 马云觉得:阿里巴巴不上市就好了