金砖国家领导人第三次会晤昨日在海南三亚举行,会晤由中国国家主席胡锦涛主持。巴西、俄罗斯、印度、南非领导人应邀与会。南非领导人作为新成员首次参加会晤。本次会晤主题是“展望未来、共享繁荣。
请看相关报道:
TheBRICS countries- originally Brazil, Russia, India, and China, and now South Africa - have turned out to be a source of global economic development and essential to future generations.
金砖国家(巴西、俄罗斯、印度、中国、以及新加入的南非)已成为全球经济发展的动力,对未来的发展至关重要。
文中的BRICS countries就是指“金砖国家,“金砖四国(BRIC)这一概念由美国高盛公司首席经济师吉姆•奥尼尔于2001年首次提出。BRIC引用了巴西(Brizal)、俄罗斯(Russia)、印度(India)和中国(China)的英文首字母。由于该词与英语单词的砖(Brick)类似,因此被称为“金砖四国。南非(South Africa)加入后,该词变为“BRICS,并改称为“金砖国家。
目前,全球经济中心正在从传统的industrialized economies(工业国家)向以“金砖国家为代表的emerging economies(新兴经济体)转移。Emerging用来形容“新兴的、新出现的,比如emerging market(新兴市场)、emerging technology(新兴技术)、emerging industries(新兴产业)。另外,burgeoning也常用来形容“萌芽的、新兴的,而start-up则指新企业或工程“开办阶段的,启动时期的,如start-up capital(启动资金)。
上一篇: 盘点各种职位的英文表达法
下一篇: [口语]“瘦肉精” 英语怎么说
国内英语资讯:History of Constitution reflects history of Chinas modern development
气候变化惹的祸:白毛动物恐将灭绝
The problem-solving prizes 为鼓励创新和解决问题设置“挑战奖”
Companies commit to cutting plastic pollution 英国塑料协定:多家公司共同承诺减少污染
奥巴马夫妇与网飞签协议 将参与影视制作
赛琳娜和霉霉合体表演,13年的闺蜜情太赞了!
体坛英语资讯:Augsburg sign Berlin striker Schieber
加州一科学家团队获得资金来研究奶牛放屁
Amsterdam tackles child obesity 阿姆斯特丹解决儿童肥胖危机新倡议
国际英语资讯:Moon, Kim hold second summit in Panmunjom
2018年6月英语四级作文范文:校园安全
高考前,千万别“紧张”
莫斯科火车站为世界杯游客标出最佳自拍点
国际英语资讯:Spotlight: Turkey aims for global leadership in health tourism
国内英语资讯:China Focus: Shanghai Spirit - strong momentum behind steady SCO development
My School 我的校园
体坛英语资讯:Monaco, Lyon secure Champions League berths, Troyes relegated from Ligue 1
贸易战暂时不打了,但中美贸易前景仍不明朗
体坛英语资讯:Real Madrid crowned Euroleague champions
报告显示 美国加州的性病感染率创历史新高
什么事能促使你加倍努力
生物钟紊乱可能会增加抑郁的风险
俄异议人士:抵制在俄举办足球世界杯是个“巨大的错误”
朝鲜同意韩国记者参访核设施拆除
体坛英语资讯:Leverkusen sign Frankfurt goalkeeper Hradecky on 5-year deal
体坛英语资讯:Istanbul to host UEFA Champions League Final in 2020
国内英语资讯:Chinese premier stresses higher level of opening-up
主角都不知道权游大结局,剧组保密度很高啊
谷歌推出拍照识货功能,比淘宝晚了好几条街!
儿童免票以身高为标准再次引发争议