我的同桌是个女生,叫徐洋。
My deskmate is a girl named Xu Yang.
我和徐洋闹别扭,好几个星期都没来往。我们在一起的时候,遇到鸡毛蒜皮的事就吵架,不知道重复了多少遍,而这种无结果的争论没有丝毫意义,只是浪费时间。于是,每次即将吵起来时,我不回答,我不想把时间浪费在这点上面。渐渐地,我们之间没有了语言……
Xu Yang and I have been having trouble for weeks. When we are together, we quarrel when we encounter trivial matters. We don't know how many times we have repeated them. But this kind of fruitless argument is meaningless, just a waste of time. So, every time I was about to quarrel, I didn't answer, I didn't want to waste my time on this. Gradually, there is no language between us
到现在,我没有和徐洋坐一桌了,也就不再吵了。不知为何,我总觉得有些愧疚,总觉得自己不对。不知是因为没有主动承认错误,还是因为我没有宽容她。
Up to now, I haven't had a table with Xu Yang, and I won't quarrel any more. I don't know why, I always feel a little guilty, always feel wrong. I don't know whether it's because I didn't admit my mistake or because I didn't tolerate her.
上一篇: 给灾区小朋友的一封信
下一篇: 这就是我
勒索病毒可能迅速反扑,因为大家都在交赎金
国内英语资讯:Chinas opening up offers inclusive opportunities to global businesses
悲剧:荷兰17岁少女蹦极摔死 只因教练英语太差导致听错指令
体坛英语资讯:Feature: Youth paddler Sun of China shocks table tennis world
国内英语资讯:China fully capable of delivering 2017 growth goals: premier
国内英语资讯:China launches new destroyer
国内英语资讯:Chinas reform welcomes foreign participation: premier
盘点:全球十大最严重“空难”
老外在中国:东京人都知道北京自行车多
上海浦东机场惊魂一幕,80岁老太太当刺客
体坛英语资讯:Feyenoord cash in on Karsdorp move to AS Roma
国际英语资讯:Japans ruling LDP suffers historical defeat in Tokyo assembly election
国际英语资讯:2 civilians, 2 militants killed in Indian-controlled Kashmir gunfight
国内英语资讯:Chinese presidents special envoy attends Helmut Kohls memorial ceremony
国内英语资讯:Mainland, Hong Kong sign new deals on investment, Ecotech
国际英语资讯:Political, diplomatic efforts needed to settle crisis with Qatar: Putin
国内英语资讯:China adopts intelligence law
体坛英语资讯:ITTF issues statement on players withdrawals at China Open
英国女王要涨工资了,薪水可真高啊
国际英语资讯:World leaders honor former German Chancellor Kohl in Strasbourg
国内英语资讯:China, Finland pledge further cooperation in Arctic affairs, sustainable development
短篇小说售卖机让等待变得不再无聊
Tender 和 bid 的区别
国内英语资讯:China, Japan discuss multiple trade issues at vice ministerial talks
Google在欧洲遭遇惊天大罚款,一脸懵圈
Quite Good不一定是夸你好!5个
女性单独度假有顾虑?网站推女性专属租房软件
国际英语资讯:Clash between police, armed gang leaves 19 dead in northern Mexico
性格内向的人该如何爱自己
国际英语资讯:DPRK calls on Seoul to resist U.S. attempt to prevent inter-Korean relations from improving