大家好,我的名字叫“吴昀”,同学们爱叫我“白云”。有时候,同学们会拿我开玩笑,他们常对我说:“吴昀,我的云,赶快带我去世界各地游玩吧。”我知道他们在斗我玩,我就把他们说的话当作耳边风,不管他们怎么叫我,我都不吭声。
Hello, everyone. My name is Wu Yun. My classmates love to call me Baiyun. Sometimes, the students will make fun of me. They often say to me, "Wu Yun, my cloud, take me to play around the world." I knew that they were fighting me and playing. I took what they said as the wind in my ear. No matter what they called me, I didn't say anything.
我今年9岁了,我有一双水汪汪的眼睛,两颗圆溜溜的眼睛特别可爱。我的鼻子特别灵,称得上家中的“闻闻大王”了。每次妈妈都会叫我去帮他闻闻食物有没有变味。我还有一张爱说话的嘴巴,在家里,我总是说个不停,爸爸妈妈都说我象一只小麻雀,可一到别人的家里或者是在陌生人的面前,我却沉默不语。
I am 9 years old this year, I have a pair of watery eyes, two round eyes are particularly lovely. My nose is so smart that I can be called the "king of smell" at home. Every time my mother asked me to help him smell the food. I also have a talkative mouth. At home, I always talk incessantly. My parents say that I am like a sparrow, but when I go to someone else's house or in front of strangers, I am silent.
我是个急性子,记得有一天,早会课上,我打开书包发现语文书没带,这下可把我急坏了,我想:如果回家拿书的话,回到学校肯定是来不急上课了,我又跑到隔壁班的同学那里去借,没想到他们第一节也是上语文课,我不知道怎么办才好,我急得象热锅里的蚂蚁团团转。最后只好和同桌一起看,可我万万想到老师知道这件事情后,并没有批评我,而是提醒我以后一定记得带,我才松了一口气。
I am an acute child. I remember one day, in the morning meeting class, I opened my schoolbag and found that I didn't bring my Chinese books with me, which made me very anxious. I thought: if I go home to pick up my books, I will definitely come back to school and not rush to have a class. I went to the students in the next class to borrow them. I didn't expect that their first Chinese class was also held. I don't know how to do it. I was as anxious as an ant in the hot pot Run round in circles. At last, I had to watch it with my deskmate, but I was relieved to think that after the teacher knew about it, he didn't criticize me, but reminded me to remember to take it later.
我喜欢下棋,我一旦有空,我就会拿起象棋跟爸爸切磋切磋。记得有一次,我和爸爸下象棋时,我输了,我并没有灰心,而是趁爸爸去炒菜的时候,我就坐在那里,认真地动脑筋,最后我终于想出了怎么解脱爸爸给我设下的“陷阱”。我赶紧跑向厨房,大声叫道:“爸爸,我不会输了。”爸爸听了,从厨房里走出来,又跟我下起来,没想到结果我真的战胜爸爸了。爸爸竖起大拇指,连连夸我是个爱动脑筋的好孩子。
I like playing chess. Once I have time, I will take up chess and compete with my father. I remember one time, when I played chess with my father, I lost. I didn't lose heart, but when my father went to cook, I sat there and seriously thought about it. Finally, I figured out how to get rid of the "trap" my father set for me. I ran to the kitchen and shouted, "Dad, I'm not going to lose." Dad listened, walked out of the kitchen, and started to follow me again. I didn't expect that I really beat dad. Dad gave me a thumbs up and praised me for being a good kid.
大家听了我的介绍一定了解我了吧。
You must know me after listening to my introduction.
国际英语资讯:U.S. ends participation in Global Compact on Migration
国际英语资讯:Flagship commission aimed at curing divided Britain resigns in new blow to PM May
空气污染让人郁闷还让人笨?
国内英语资讯:Commemoration activities for Nanjing Massacre victims
中国人口流动的决定因素
国内英语资讯:Animated gifs on frugality regulations published
“益者三友,友直、友谅、友多闻”
国际英语资讯:Japan, S. Korea rift continues as little headway made in prime ministers talks
国内英语资讯:Initiative on Belt and Road digital economy cooperation launched
国内英语资讯:Chinese premier meets top EU diplomat
据说,有这13个特征的人都是聪明人!
体坛英语资讯:China, DPR Korea win golds of total on 7th day of weightlifting worlds
国际英语资讯:UN calls for cooperation in tackling environmental degradation
体坛英语资讯:Happy return for Unzue as Celta take point from Camp Nou
国内英语资讯:Bank of China chief stresses Mediterranean regions importance in Belt and Road constructio
国际英语资讯:African ministers launch initiative to involve women in energy sector
美国的房产中介推出神奇新服务
美文赏析:只有在乎你的人,才会对你啰嗦
体坛英语资讯:Preview: China looking to improve on London results in Doha worlds
国内英语资讯:Xi Focus: 19th CPC Central Committee to hold fourth plenary session from Oct. 28 to 31
面相学小课堂:脸长的男人智商高?大鼻子代表有野心?
小测验 - 英语中常用的连词
国内英语资讯:Vice premier meets Macao delegation
国内英语资讯:Senior CPC official meets foreign World Internet Conference guests
国内英语资讯:Top legislator stresses closer ties between lawmakers, people
体坛英语资讯:Australian Both edges ahead at Asian Golf Championship
国际英语资讯:News Analysis: Domestic problems, rather than foreign intervention, trigger Lebanons prote
养狗能降低病人的死亡概率
体坛英语资讯:Chinas Shi Tingmao awarded FINA Best Female Diver of the Year 2017
国际英语资讯:Trudeau to unveil new cabinet in November