For every parent, their biggest wish is to watch their children grow up healthily. But unluckily, some people are born with disabled, or some of them meet disasters and being disabled. The public wants to help them and live the normal life. In 1990s, the government named the third Sunday of May as Help-the-disabled Day, in the hope of offering help to those unlucky people.
对于每个父母来说,他们最大的愿望就是看着自己的孩子健康成长。但不幸的是,有些人天生残疾,或者遭遇灾难,变残疾。公众希望帮助他们,过上正常的生活。上世纪90年代,政府将五月的第三个星期日定为“全国助残日”,希望能帮助那些不幸的人们。
Disabled people are easy to get rejected when they come to the job market. The employers want to hire someone who can bring them the biggest profit, so they refuse the disabled without hesitation. Actually, though some people may look imperfect, they have the strong will and are very responsible. They deserve to be given a chance.
残疾人在进入就业市场时很容易遭受拒绝。雇主们都想给自己招一个能给他们带来最大利润的人,所以他们会毫不犹豫地拒绝残疾人。事实上,虽然有些人残疾人看起来是有缺陷的,但他们有着坚强的意志,和责任心。他们值得一个机会。
It is bad luck for people to lose part of the body. But the more horrible thing is the way the public sees them, treating them as the monsters. For those unlucky people, people from all walks of life should offer them help, and they need the chance to move on. The disabled are just as normal as us, only a little difference in appearance.
人们失去部分身体的人,是他们的运气不好,但更可怕的是公众看待他们的方式,把他们当成怪物。对于那些不幸的人,大家都应该给予帮助,他们需要机会往前走。残疾人和我们是一样的,只是外表上有点点不同。
国际英语资讯:COVID-19 cases in Philippines top 100,000 with record-high 5,032 new cases
国内英语资讯:With more measures taken, HKSAR govt strives to contain COVID-19 resurgence
国内英语资讯:Chinas central bank pledges continued opening-up of financial industry
乐购仕将关闭半数门店
国内英语资讯:Major north China port switches to BeiDou navigation system
国际英语资讯:White House mandates random coronavirus tests for staffers
每日一词∣深化医药卫生体制改革 deepen reform of medicine and healthcare system
红糖是red sugar?这些关于颜色的词你都用对了吗?
全球航空业预计到2024年才能恢复
每日一词∣联合国“消除贫困联盟” United Nations Alliance for Poverty Eradication
螺蛳粉火出圈,海外网友纷纷试吃,有内味儿了!
国内英语资讯:Xi Focus-Quotable Quotes: Xi Jinping on strengthening military
白宫专家:美国新冠肺炎疫情进入“新阶段”
国内英语资讯:China Focus: Chinas BeiDou navigation system contributes to flood control
每日一词∣农民专业合作社 specialized farmers cooperatives
国际英语资讯:Military plane crashes in Cameroon, no fatalities reported
每日资讯播报(June 12)
国际英语资讯:WHO expects long-term response efforts against COVID-19
国外“硬核”抗疫标语流行,脑洞大开,土味又温情……
Dragon Boat Festival 端午节
国内英语资讯:China urges U.S. to withdraw Xinjiang-related sanctions
白宫专家:美国新冠肺炎疫情进入“新阶段”
国际英语资讯:Thai PM orders urgent relief measures for flood victims
国内英语资讯:Urumqi ensures medicine, food supply amid resurgence of COVID-19
疫情之下上班族育儿难
国际英语资讯:Sudan, Egypt, Ethiopia resume Nile Dam talks
国际英语资讯:Germanys COVID-19 cases rise by 509 to reach 210,402 -- RKI
世界最长海底高铁隧道技术方案准备就绪!甬舟铁路有望年底开建
国际英语资讯:Governor of Indias Tamil Nadu state tests positive for COVID-19
The shiny object? 闪亮之物