今天,爸爸买来了一只小狗。我们可喜欢他了。
Today, dad bought a puppy. We like him.
他全身长满了黄褐色的绒毛,远远看去就像一个小黄球。近看,他那圆圆的、大大的脑袋也就像一个小球了,非常可爱。大大的脑袋上贴着一对长长的耳朵,跟邻居家的狗都不一样呢!尾巴也长长的,像一根鞭子。
His whole body is covered with tawny fluff, which looks like a little yellow ball from a distance. Close up, his round, big head is like a small ball, very cute. A pair of long ears are pasted on the big head, which is different from the neighbor's dog! The tail is also long, like a whip.
我家的小黄狗不仅长得讨人喜欢,而且非常忠实。每天他都勤勤恳恳地在我家门口看家。要是有陌生人来了,他就会“汪汪”地大叫,要是那个人不识相,他甚至会追着他们叫。可是,一看到我们主人回家了,他就摇起那长长的尾巴,跟着我们走东走西,好像特别开心,常常想贴着我们呢!
My little yellow dog is not only likable, but also very loyal. Every day, he is diligent to watch at my door. If a stranger comes, he will bark. If that person doesn't know his face, he will even chase them. However, as soon as he saw our master go home, he would wag his long tail and follow us to the East and West, as if he was very happy and often wanted to stick to us!
小黄狗还有一个很大的特点,这也是其他狗最大的特点——喜欢吃骨头。记得有一天,爸爸从菜市场买了许多骨头,妈妈做了个红烧排骨。吃饭时,我不小心把一块骨头掉到了地上,他就马上跑到骨头旁边,快速地叼起了骨头,在一旁津津有味地吃起来。没过几分钟他就享受完了。这下他可不放过我了,又在我的脚旁蹭我的脚,咬我的裤腿,还不时地摇着尾巴,那样子好像在对我说:“小主人,再给我一个骨头吧!”
The little yellow dog also has a big feature, which is also the biggest feature of other dogs - like to eat bones. I remember one day, my father bought many bones from the vegetable market, and my mother made a braised spareribs. When I was eating, I accidentally dropped a bone to the ground. He immediately ran to the side of the bone, picked up the bone quickly, and ate it with relish. He enjoyed it in a few minutes. Now he would not let me go. He rubbed my feet at my feet, bit my trouser legs, and wagged his tail from time to time. It seemed that he was saying to me, "little master, give me another bone!"
瞧!这就是我家的既忠实又可爱的小狗。
Look! This is my faithful and lovely dog.
大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence55
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence 3
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence44
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence38
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence5
大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence64
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence9
英语六级考试精编阅读理解练习题(6)
英语六级(CET6)阅读理解答题策略:主旨题(1)
大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence60
大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence57
英语六级(CET6)阅读理解冲刺试题及答案解析(十四)
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence22
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence46
英语六级(CET6)阅读理解冲刺试题及答案解析(十二)
英语六级(CET6)阅读理解答题策略:主旨题(2)
英语六级(CET6)阅读理解冲刺试题及答案解析(十五)
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence45
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence18
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence42
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence28
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence19
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence50
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence37
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence 2
英语六级(CET6)阅读理解冲刺试题及答案解析(十一)
大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence62
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence36
英语六级(CET6)考试100条阅读难句解析:sentence4
大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence66