小猫壮壮是个捕鼠老手，许多老鼠都死在它手上。老鼠见了它可谓闻风散胆。
The kitten is a strong old rat catcher. Many mice die in his hands. When the mouse sees it, it can be said that it can smell the wind and disperse its gall.
这不，壮壮在沙发上打盹，忽然听见一阵阵“吱吱”咬东西的声音从厨房里传出，它立刻把眼睛瞪得大大的、圆圆的，一看，“呀！好多老鼠，看来今天又能美餐一顿。”壮壮美滋滋地说。只见它张开血盆大口，露出锋利的牙齿，一扑，好多老鼠都被它擒住。幸免于难的老鼠也都惊慌失措，窜进鼠洞，焦急地对女王说：“报告女王，壮壮实在太厉害了，许多兄弟都牺牲了，我们没办法把米运回来，请女王息怒。”
This is not, strong nap on the sofa, suddenly heard a burst of "squeaking" bite from the kitchen, it immediately stared at the big, round, a look, "ah! Many mice, it seems that we can have a good meal today. " Say it in a strong and beautiful way. Only to see it open a big mouth, showing sharp teeth, a swoop, many mice are caught by it. The mice who survived were also panicked, rushed into the rat hole and said anxiously to the Queen: "report to the queen, it's too strong, many brothers have died, we can't bring the rice back, please calm down the queen."
女王听了，叹了一口气，无奈地说：“这事也不能怪你们，现在，重要的是想出对策。”于是，女王召集鼠群，老鼠们暝思苦想，也商量不出计策。这时，营养师气喘吁吁地跑出来，说：“报告女王，现在仓库里只有二十条鱼了，不够我们吃三顿。”
"The queen listened, sighed, helplessly said:" this also can't blame you, now, the important thing is to come up with countermeasures So the queen called the mice together. The mice thought hard and couldn't work out a plan. At this time, the nutritionist panted out and said, "report to the queen, there are only 20 fish in the warehouse now, not enough for us to eat three meals."
女王灵机一动，说：“我有锦囊妙计了。”众老鼠开始欢呼雀跃，女王接着郑重其事地说：“我们要把鱼全哪出来孝敬壮壮了。”…...于是，一场“阴谋”上演了。
"I have a plan," said the queen The mice began to exult, and the queen said solemnly, "we are going to show all the fish to be filial and strong." ... so a "conspiracy" was staged.
老鼠女王派了两只鼠带着鱼，来到壮壮面前，战战兢兢地说；“壮壮呀！你每天抓我们不累吗？现在你可以不劳而获了。只要你答应让我们每天拿点事物，我们就每天送你两条鱼。这样不是一举两得么？”壮壮听了，想都没想就接住了这白送的“馅饼”，答应了老鼠的协议。
The mouse queen sent two mice with the fish to Zhuang Zhuang, and said timidly, "Zhuang Zhuang! Aren't you tired of catching us every day? Now you can get something for nothing. As long as you promise us to take something every day, we will send you two fish every day. Isn't that killing two birds with one stone? " Zhuang Zhuang listened to it, but he didn't even think about it. He took the pie and agreed to the agreement of the mouse.
从那以后，老鼠可以每天高枕无忧，壮壮也一直偷懒着。慢慢地，老鼠们开始在鱼里放慢性毒药，猫咪壮壮就一天天衰落了，
Since then, mice have been able to sleep well every day, strong and lazy. Slowly, mice began to put chronic poisons in fish, and cats grew stronger and weaker day by day,
最后，壮壮终于意识到了自己的糊涂，它后悔地说：“我真是糊涂啊，竟然相信了老鼠的话。我被贪心冲昏了头，都忘记老鼠和猫是天敌，这事实是无法改变的。”但是，世界终究没有后悔药，而这只糊涂的猫咪只能满怀悔恨的死去。
Finally, Zhuang Zhuang finally realized his muddleheaded, and regretfully said, "I am so muddleheaded that I believe the mouse's words. I was blinded by greed and forgot that mice and cats are natural enemies. This fact can't be changed. " However, there is no regret medicine in the world, and this silly cat can only die with regret.