In 2017, it has been said that the College Entrance Exam will be reformed by Education Ministry, people have waited for the outcome these days, it is a great thing for the students, because it will decide their future. Now, the reform has come out, in the future, there will be no separation between liberal art and science, this decision has good side and bad side.
在2017年,据了解,高考将会受到教育部的改革,这些日子以来,人们都在等待结果,这对学生来说是件大事,因为那将会决定他们的将来。如今,改革方案已经出来了,将来,文科和理科不分家,这样的决定有好也有不好。
On the one hand, it can improve students’ overall education. Since there will be no separation between liberal art and science, students need to pay attention to overall education, they must learn all the subjects. The overall education is popular in western education, the students take part in activity, making themselves learn more skills. I believe our education can catch up with western education.
一方面,改革能提高学生的全面教育。由于文科和理科不分家,学生需要把精力放在全面教育,他们必须学习所有的科目。全面教育在西方国家很流行,学生参加活动,让他们自己学到更多的技能。我相信我们的教育会赶上西方国家的教育。
On the other hand, everyone has their talent in some subjects, it is hard for student to learn all the subjects. For most girls, they are good at liberal art, while for boys, most of them are interested in science. If they have to learn all the subjects, they can’t focus their attention on their advantaged subjects.
另一方面,每个人在一些科目都有他们的天分,对学生来说,很难去学习所有的科目。对于大部分女孩子来说,他们擅长文科,然而对于男孩子来说,他们中的大部分人都对理科感兴 趣。如果他们学习所有的科目,他们无法集中精力在他们的优势科目上。
In all, it needs time for students to get used to the reform, I believe it will do good to students’ future development.
总的来说,学生需要时间来适应改革,我相信改革会对学生的长远发展有利。
控制不了花钱的欲望就不会快乐
国内英语资讯:Chinas top political advisory body to convene in August
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Qinghai-Tibet Plateau still one of cleanest regions on earth
国内英语资讯:South Africans see Xis state visit a sign of strong bilateral ties
国际英语资讯:Spotlight: Armed attacks spike in Yemens Aden amid fears of terror presence
我国自主研发抗艾滋病新药获批上市
星巴克要开设第一家“手语”门店!太贴心了
体坛英语资讯:France claim second World Cup title with thrilling 4-2 win over Croatia
国际英语资讯:Morocco, U.S. discuss means to promote peace, stability in Africa
女王用胸针无声回怼川普,姜还是老的辣!
国际英语资讯:Feature: U.S. partnerships with China mushroom despite trade frictions
国际英语资讯:Spotlight: Turkey ends state of emergency declared after 2016 failed coup
都是领域带头大哥 为啥詹姆斯赚钱不如C罗?
拼多多在美面临侵权诉讼
国际英语资讯:Interview: Chinas further opening up a positive signal to global market
国际英语资讯:Czech defence minister says not to resign over alledged thesis plagiarism
体坛英语资讯:Russia hands over hosting mantle of World Cup to Qatar
国内英语资讯:China to complete standardizing urban, rural medical insurance by 2019
美国加州大火越烧越猛
The Annoyance Of Growing Up 成长的烦恼
推特有效用户下降,股价下跌19%
国际英语资讯:BRICS Media Forum opens in Cape Town, South Africa
国内英语资讯:Zimbabwean president winds up election campaign
About Protecting the Environment 关于保护环境
研究发现 红枣居然成了抗癌的超级食物
国内英语资讯:China lodges representations with U.S. over defense bill
官方数据显示 我国上半年就业形势稳中向好
国际英语资讯:Xi meets Mauritian PM on bilateral ties
自动防晒喷雾机10秒喷完全身,再也不怕晒黑了!
体坛英语资讯:Griezmann: Our children will be proud