国务院联防联控机制科研攻关组表示,我国两款新冠病毒灭活疫苗获得国家药品监督管理局一二期合并的临床试验许可,相关临床试验同步启动。
They can be used for large-scale vaccination, and their safety and effectiveness can by judged by internationally accepted standards.
这两款疫苗可用于大规模接种,并且有国际通行标准来判断疫苗的安全性和有效性。
疫苗对疫情防控至关重要。疫情发生以来,国务院联防联控机制科研攻关组专门设立疫苗研发专班,按照灭活疫苗 China has laid a solid foundation for research in inactivated vaccines, which has been widely used to fight hepatitis A, influenza, hand-foot-and-mouth disease and poliomyelitis.
我国的灭活疫苗有较好研究基础,甲肝灭活疫苗、流感灭活 这两款新冠病毒灭活疫苗分别由国药集团中国生物武汉生物制品研究所、北京科兴中维生物技术有限公司联合有关科研机构开发而成。
据了解,上述获得临床试验许可的企业具备大规模灭活疫苗生产能力 【相关词汇】
临床试验 clinical trial
临床前研究 preclinical research
动物试验 animal test
毒性试验 toxicology test
有效性和安全性研究 safety and efficacy research
免疫系统 immune system
参考
2017高考英语人教版一轮学案:选修八 Unit3 Inventors and inventions
2010届高三英语一轮复习必备精品同步练习:Module7 unit2
2010届高三英语一轮复习必备精品同步练习:Module7 unit3
2017高考英语人教版一轮学案:必修二 Unit2 The Olympic Games
英语北师大版一轮复习讲练:Part II 语法部分 专题12 主谓一致
2017高考英语人教版一轮学案:必修一 Unit5 Nelson Mandela — a modern hero
Inside track?
2017高考英语人教版一轮学案:必修五 Unit1 Great scientists
英语北师大版一轮复习讲练:Part II 语法部分 专题13 倒装句
2017高考英语人教版一轮学案:选修七 Unit2 Robots
2017高考英语人教版一轮学案:必修四 Unit3 A taste of English humour
2017高考英语人教版一轮学案:必修二 Unit1 Cultural relics
Going nuclear?
2017高考英语人教版一轮学案:必修三 Unit2 Healthy eating
2017高考英语人教版一轮学案:必修二 Unit3 Computers
2017高考英语人教版一轮学案:必修三 Unit4 Astronomy: the science of the stars
2017高考英语人教版一轮学案:必修二 Unit5 Music
2017高考英语人教版一轮学案:选修八 Unit2 Cloning
英语北师大版一轮复习讲练:Part II 语法部分 专题10 名词性从句
2017高考英语人教版一轮学案:必修四 Unit5 Theme parks
2017高考英语人教版一轮学案:必修五 Unit5 First aid
2010届高三英语一轮复习必备精品同步练习:Module7 unit5 Travelling abroad
2017高考英语人教版一轮学案:选修六 Unit2 Poems
2017高考英语人教版一轮学案:必修三 Unit3 The Million Pound Bank Note
2017高考英语人教版一轮学案:必修二 Unit4 Wildlife protection
2017高考英语人教版一轮学案:必修四 Unit1 Women of achievement
2017高考英语人教版一轮学案:选修八 Unit1 A land of diversity
2017高考英语人教版一轮学案:必修五 Unit2 The United Kingdom
2017高考英语人教版一轮学案:选修八 Unit5 Meeting your ancestors
2017高考英语人教版一轮学案:必修一 Unit2 English around the world