李克强总理日前在第三届莫斯科国际创新发展论坛上发表演讲时提到建设“创新型政府”,这个词用英文怎么说呢?
李克强总理说:
We are committed to building a pro-innovation government, and the top priority is to streamline administration and delegate government powers.
我们正在致力于建设“创新型政府”,首要的事情就是简政放权,这实际上是给市场让出空间,降低市场准入门槛。
“创新型政府”的英文就是a pro-innovation government,streamline administration and delegate government powers就是简政放权。李克强总理还谈到要put in place mechanisms that encourage innovation
上一篇: 英国商家推出万圣节“埃博拉主题装扮”
下一篇: 腾讯360案终审“维持原判”
体坛英语资讯:Ronaldo participates in physical activity but not yet ready to play
体坛英语资讯:Brazilian Confederation of Soccer wants Parreira as head coach
体坛英语资讯:Schleck takes Tours 17th stage
体坛英语资讯:German head coach Joachim Loew extends contract
体坛英语资讯:Raul is to leave Real Madrid
体坛英语资讯:Fish upsets Roddick to meet Isner in Atlanta final
体坛英语资讯:French soccer player Ribery under judicial investigation on sex probe
体坛英语资讯:Gremios loss to Gremio Prudente puts coachs job in jeopardy
体坛英语资讯:Ogura named Japan football chief
体坛英语资讯:Palmeiras announce Valdivias return
体坛英语资讯:Spaniard Contador wins third Tour de France
体坛英语资讯:Cruzeiro announces signing of Argentine striker Farias
体坛英语资讯:Messi unable to score in Decos charity match
体坛英语资讯:China analyzing feasibility of 2026 World Cup bid
体坛英语资讯:Ferrari driver Alonso wins German Grand Prix
体坛英语资讯:Mavs re-sign Dirk Nowitzki
体坛英语资讯:Internacional defeat Flamengo 1-0
体坛英语资讯:S Koreas star figure skater Kim Yu-na looks beyond Olympics
体坛英语资讯:Agent frustrates Brazilian clubs hopes of landing Ronaldinho
体坛英语资讯:Yao Ming fears he wont be bigger, better than ever
体坛英语资讯:Maradona to analyze continuity at Argentinas charge
体坛英语资讯:Maradona stays on as Argentina coach
体坛英语资讯:London Games ticket pricing not confirmed yet: chairman Coe
体坛英语资讯:Robles to hunt for London gold
体坛英语资讯:FIFA inspects Australia for World Cup bid
体坛英语资讯:Flamengo sack murder-suspect goalkeeper Bruno
体坛英语资讯:Raul in tears at Real Madrid exit
体坛英语资讯:Bryant undergoes knee surgery
体坛英语资讯:American Bettencourt lifts Reno-Tahoe Open title
体坛英语资讯:I just want one more cookie: Kobe