中国城市竞争力报告近日发布，结果显示一线城市普遍不宜居。记者从排名中看到，在宜商、知识、信息等城市竞争力指数上，香港、北京、上海等一线城市排名在前十，但在生态环境和宜居方面，仅香港、澳门的宜居和生态城市竞争力指数排名在前十，其他均为无锡、苏州等二线城市。
Most first-tier cities in China are barely suitable for living due to their poor ecological environment, despite rapid economic development and preferential regulations for investment, said a newly released report by a top Chinese think tank on Sunday.
根据上周日最新发布的报告，尽管经济快速发展，且拥有较好的投资环境，但由于生态环境问题，中国大多数一线城市不宜居。
文中的first-tier city就是“一线城市”。一线城市是指对本国的经济和政治具有重要作用的大都市，与之想对应的则是second- and third-tier cities Livable city 相关阅读
贝克汉姆“退役”
台湾对菲八项“制裁”
了解“双侧乳腺切除术”
《姜戈》“复映”
上一篇： 贝克汉姆“退役”
下一篇： “中国式过马路”将被罚款
2016年我国网络订餐规模超3500亿元
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修7 Unit 5 Travelling abroad（新人教版）
减肥成功人士给出的减肥建议
家乡的月亮 The Moon In My Hometown
许渊冲“三美”论赏析《春晓》三种英语本
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 5 The power of nature（新人教版）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第2部分 题型专题突破 专题1 第1讲 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
这5个专业将在20年内灭绝，你入坑了吗？
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修7 Unit 2 Robots（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修5 Unit 3 Life in the future（新人教版）
降低血压的饮食习惯
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修5 Unit 1 Great Scientists（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修4 Unit 5 Theme parks（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 3 A healthy life（新人教版）
那些不利于恋情的坏习惯
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 4 Global warming（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修7 Unit 1 Living well（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修7 Unit 3 Under the sea（新人教版）
上海一企业年薪10万招聘睡眠师
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第1部分 语法专题突破 专题7 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 2 Poems（新人教版）
在纪念红军长征胜利80周年大会上的讲话
美国人最烦人的习惯是什么？
自己动手，是童年最大的财富
山东省济南市2017届高三一模考试英语试卷（无答案）
2016届四川省西昌市高考英语阅读理解和信息匹配类练习（4）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第1部分 语法专题突破 专题8 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第2部分 题型专题突破 专题1 第1讲 跟踪训练（全国卷Ⅱ）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修5 Unit 2 The United Kingdom（新人教版）
每天该喝多少水?