《最高人民法院裁判文书上网公布暂行办法》已审议通过并生效实施。按照该办法,除法律有特殊规定的以外,最高人民法院生效裁判文书将全部在最高人民法院政务网站的中国裁判文书网 请看相关报道:
All of the judgments made by the Supreme People's Court will continue to be publicized on its official website (www.court.gov.cn/zgcpwsw), except those concerning national secrets, trade secrets or personal privacy.
除涉及国家机密、商业机密以及个人隐私的信息外,最高人民法院做出的所有裁判文书都将在其官方网站上公布。
Judgments就是法院对案件做出的“判定和裁决”,法院“对某人作出判决”可以用pass judgment on someone来表示,如:The court passed judgment on the accused. 最高法此次网上晒文书是为了增加司法透明度 相关阅读
司法解释 judicial explanation
“冤假错案”英文怎么说
“司法改革”白皮书
司法拍卖 judicial sale
资讯热词
体坛英语资讯:Brazil midfielder Paulinho returns to Guangzhou Evergrande
我国P2P网贷公司相关整顿仍将继续
老外又拍了部中国的纪录片,主题竟是诺基亚手机
嫁入王室2个月,梅根口音竟变成标准英英?
国际英语资讯:Kurdish PJAK claims responsibility for killing 11 IRGC forces in Iran
国内英语资讯:Chinese lawmakers to inspect earthquake relief law enforcement
体坛英语资讯:Costa Rica coach Ramirez becomes latest World Cup managerial casualty
体坛英语资讯:Mainz sign defender Niakhate from FC Metz
李娜,一个退役体育巨星的影响力范本
娱乐英语资讯:Mongolian baritone wins Chigiana Prize
国际英语资讯:Zimbabwean President Mnangagwa preaches peace ahead of election
国际英语资讯:Libyan navy rescues 158 illegal immigrants off western coast
体坛英语资讯:Uganda targets medals at athletics World Junior Championships
简单的30秒测试告诉你,你胖是不是因为碳水化合物!
如果你总是盯着手机,这些方法可以缓解眼睛疲劳
有哪些很有用的街头智慧
国内英语资讯:UN to support China to develop, implement Comprehensive Sexuality Education
国内英语资讯:Chinese state councilor meets WHO director-general
国际英语资讯:Spotlight: China-Europe cooperation on aviation shifts into higher gear
国内英语资讯:Chinese president meets Crown Prince of Abu Dhabi on China-UAE ties
国内英语资讯:Interview: China-EU summit consolidates momentum of improvement in ties: ambassador
如何对付说话不算话的老板
国内英语资讯:Senior legislators hold study session
打败扎克伯格,21岁的她才是世界最年轻的亿万富翁
国际英语资讯:UK PMs crucial EU trade bill scrapes through parliament after knife-edge vote
国内英语资讯:Seminar opens in Xinjiang for senior editors from Silk Road Economic Belt countries
My travel plan 我的旅游计划
国际英语资讯:Russia, U.S. top diplomats discuss bilateral ties, international issues
国内英语资讯:Chinas air pollution control brings health benefits: research
体坛英语资讯:Chinese shuttlers secure quarterfinal berths at Indonesia Open