英文中有很多有意思的表达,如果按字面的意思理解,真的会闹出笑话哦。
I'll catch you another time
有空再约
I can't meet you for lunch today, I'll catch you another time, OK?
我今天不能和你吃午饭了,等下次有空的时候再约,好吗?
Do the time
坐牢
If you don't want to do the time, don't do the crime.
如果你不想坐牢,那就不要犯罪!
The time of one's life
最高兴的时刻
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
那是我一辈子最高兴的时候了。我真希望时间在那一刻静止。
A rare old time
愉快的时光
We all went out on Friday and had a rare old time.
我们周五出去玩得很开心。
Have a time of it
糟糕艰难的经历
She does have a time of it with her drunken husband.
同她那个酗酒的丈夫生活在一起,这是够艰难的了。
上一篇: 告诉你中国人为何学不好口语
下一篇: 英国人说的这些话是什么意思?
体坛英语资讯:Kenya to compete at global athletics Cships for veterans in September
体坛英语资讯:Real Madrid crowned Euroleague champions
Amsterdam tackles child obesity 阿姆斯特丹解决儿童肥胖危机新倡议
赛琳娜和霉霉合体表演,13年的闺蜜情太赞了!
气候变化惹的祸:白毛动物恐将灭绝
体坛英语资讯:Feature: Champions League draws attention to native of Germanys Black Forest
老婆名字还能拼错?川普的英文怕不是小学水平!
报告显示 美国加州的性病感染率创历史新高
朝鲜同意韩国记者参访核设施拆除
国内英语资讯:History of Constitution reflects history of Chinas modern development
体坛英语资讯:China U-19 beat Hungary 4-0 in Panda Cup tournament
直男必看:赞美女性的正确方式
国内英语资讯:Chinese premier stresses higher level of opening-up
微软宣布其研发的机器翻译系统已达到人类水平
蓬佩奥:美国政府力争让被伊朗扣押的人质回国
Is it Better to Work in the big City? 在大城市工作是否更好?
老牌间谍哈斯佩尔宣誓就任中情局长
On Parents Sending Kids to Training Classes 关于家长送孩子参加培训班
奥巴马夫妇与网飞签协议 将参与影视制作
中国崛起为何令美国担忧?
加州一科学家团队获得资金来研究奶牛放屁
The problem-solving prizes 为鼓励创新和解决问题设置“挑战奖”
生物钟紊乱可能会增加抑郁的风险
Companies commit to cutting plastic pollution 英国塑料协定:多家公司共同承诺减少污染
漫威之父起诉前公司,原因震惊到我了
主角都不知道权游大结局,剧组保密度很高啊
国内英语资讯:China Focus: Shanghai Spirit - strong momentum behind steady SCO development
老外常说的Millennials,Generation X,Baby Boomers啥意思?
科学家首次记录下HIV通过性传播的全过程
哈里王子大婚打破了多少王室传统?