Data centers and smartphones will be the most damaging information and communications technologies to the environment by 2040, according to new research from Canadian reseacher Lotfi Belkhir.
根据加拿大研究人员卢特菲·贝尔希尔的最新研究,到2040年,数据中心和智能手机将是对环境最具破坏力的信息和通信技术(ICT)。
Belkhir says, "ICT will account for as much as 14% for the total global footprint by 2040."
贝尔希尔表示:“到2040年,ICT将占到全球碳足迹总量的14%。”
Among all the devices, trends suggest that by 2020, the most damaging devices to the environment are smartphones.
趋势表明,到2020年,智能手机将是所有设备中对环境危害最大的。
While smartphones consume little energy to operate, 85% of their emissions impact comes from production.
智能手机虽然运行能耗少, 但其85%的排放都来自于生产环节。
A smartphone's chip and motherboard require the most amount of energy to produce as they are made up of precious metals that are mined at a high cost.
生产智能手机的芯片和主板最耗能,因为它们由稀有金属制成,开采这些金属需要付出高昂代价。
Smartphones also have a short life, which drives further production of new models and an extraordinary amount of waste.
智能手机的寿命也很短,这推动了新机型的进一步生产并制造了海量垃圾。
With his latest research, Belkhir hopes to help students in his Total Sustainability and Management course expand their worldview.
在他的最新研究中,贝尔希尔希望能够帮助学生们在他的《全面可持续发展和管理》课程中扩展他们的世界观。
"When they start the course, many students don't know what sustainability means. When the course ends their worldview has changed and they realize what they want to do and why they want to do it."
“当他们开始上课的时候,很多学生都不知道可持续发展意味着什么。当课程结束时,他们的世界观发生了变化,他们意识到自己想做什么,为什么想做。”
上一篇: H&M推出2018年婚纱系列,美到窒息!
下一篇: 以前的老板现在为你工作,是什么感觉
体坛英语资讯:Internacional re-signs coach Celso Roth for 2011
体坛英语资讯:Several soccer matches called off for bad weather
体坛英语资讯:Platini unopposed for UEFA re-election
体坛英语资讯:Tevez withdraws transfer request from Manchester City
体坛英语资讯:Benitez to rescind contract with Inter
体坛英语资讯:Wang Zhizhi inspires Bayi to victory against Shandong in CBA
体坛英语资讯:Rooney could be out for two weeks
体坛英语资讯:Ljungberg joins Scottish Premier League Celtic
体坛英语资讯:Man. United stride to lead after win over Sunderland
体坛英语资讯:French striker Bellion returns to Nice on loan
体坛英语资讯:Schweinsteiger wins top award of German soccer
体坛英语资讯:Carlos Alberto Parreira retires from coaching
体坛英语资讯:Brown resigns from Bobcats coaching post
体坛英语资讯:Bulls beat Nets in NBA
体坛英语资讯:China wins bronze at Asian womens handball championship
体坛英语资讯:Knicks forward Gallinari sidelined for two weeks due to injury
体坛英语资讯:Adriano confirms stays in Italy
体坛英语资讯:Uruguayan Forlan regards 2010 as his best year
体坛英语资讯:Ceara announces Iarleys return
体坛英语资讯:Liu Xiang heads to U.S. for winter training
体坛英语资讯:PSV striker Reis out for the season
体坛英语资讯:Botafogo signs first reinforcement for next season
体坛英语资讯:Stan Van Gundy fined for comments on referees
体坛英语资讯:Ethiopias Gemeda wins womens race at 9th Xiamen Marathon
体坛英语资讯:Zhejiang bounce back to beat Henan in WCBA
体坛英语资讯:Cassano joins AC Milan for winter training
体坛英语资讯:FIFA awarded tax-free in Brazil to organize 2014 World Cup
体坛英语资讯:Vasco da Gama announces two new players for 2011
体坛英语资讯:Etoo named African Footballer of the Year
体坛英语资讯:Beckham eyes European club