有人说“女人的衣橱是永远塞不满的。”买了上装、还要配个下装,去年的春装,今年怎么也不想穿,只得买新的。所以,我们都是一个个clotheshorse。
A clotheshorse originally refers to a frame upon which clothes are hung after washing to enable them to dry. Now it refers to someone who is concerned about fashion and likes to collect a lot of clothes.
Clotheshorse原本指用来晾晒衣服的晾衣架;现在多喻指爱时髦,喜欢买很多衣服的人,可译为“活衣架”。
For example:
My mother is a true clotheshorse. She has a huge, walk-in closet and it is completely filled with clothes. She loves to buy clothes.
我妈妈是个十足的“活衣架”。她有个很大的、可以直接走进去的衣橱,里面放满了衣服。她很喜欢买衣服。
上一篇: 你有“肉牙”吗?
下一篇: 提振精神的group hug
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》section b 1b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 8《Have you ever read treasure island yet》 section b课件
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section b 2b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 6《An old man tried to move the mountains》课件
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section a 3a-4c(含grammar focus)课件
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section a 1b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》全单元课件
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》 period 2课件
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》 section b课件
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》 period 4课件
2014人教新目标英语八下unit 9《Have you ever been to a museum》课件
2014人教新目标英语八下unit 6《An old man tried to move the mountains》课件2
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》section a 1b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》section a 3a课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section b 1c课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section a 2d课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 6《An old man tried to move the mountains》课件4
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》section a 2b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section a 2b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section b 1a-1e课件
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》section a 2d课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 8《Have you ever read treasure island yet》section a 2a课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 8《Have you ever read treasure island yet》 period 3课件
2014人教新目标英语八下unit 8《Have you ever read treasure island yet》section a 1b课本听力素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 8《Have you ever read treasure island yet》 period 4课件
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》课件
2014人教新目标英语八下unit 6《An old man tried to move the mountains》课件3
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》words单词听力朗读素材(mp3)
2014人教新目标英语八下unit 7《What’s the highest mountain in the world》 period 1课件
2014人教新目标英语八下unit2《I’ll help to clean up the city parks》section a 1a-2d课件