LONDON, June 9 -- The annual birthday parade of British monarch Queen Elizabeth II took place in central London on Saturday, and saw the latest addition to the royal family in attendance for the first time.
American actress Meghan Markle, who married Prince Harry, sixth in line to the British throne, last month, attended her first birthday parade as the Duchess of Sussex.
The birthday parade is held each year on a Saturday in the first half of June, and involves more than 1,000 soldiers in ceremonial uniforms and several hundred cavalry soldiers on horseback.
The parade is officially known as Trooping the Color, in which a regiment of soldiers from the Queen's personal division of soldiers, the Household Division, is chosen to parade its flags. This year's regiment was the 1st Battalion, Coldstream Guards.
The Trooping the Color ceremony has been used to mark the monarch's birthday for 260 years.
This dates back to the era of George II, who chose to have an official birthday in June because his real birthday was in November and the weather was often not good enough for a parade.
This year's parade marks the 92nd birthday of the current Queen, who has been on the throne since 1952 and is the longest-serving monarch in British history.
The Queen also marks her real birthday of April 21, but the celebrations are less formal, being marked by military gun salutes at several locations in Britain.
This year's Trooping the Color took place as usual with a march by foot soldiers from Wellington Barracks next to Buckingham Palace to Horseguards Parade on Whitehall, the government district of London, where the Queen inspected the troops.
A senior military official, Field Marshal Guthrie, who took part in the parade, was injured when the horse he was riding threw him off on the way back from the parade ground to the barracks.
Field Marshal Guthrie, aged 79, is currently the most senior British military official, and he remains in the army despite having retired from active service in 2001. British media reported that he was being treated in a hospital in London.
The parade concluded with a gun salute in London's Hyde Park by World War I field guns fired by the King's Troop, Royal Horse Artillery and a flypast over Buckingham Palace of aircraft from the Royal Air Force (RAF).
国际英语资讯:Zimbabwes Mnangagwa makes maiden appearance at Davos summit
Can men dance? 男性会跳舞吗?
国际英语资讯:Latin America, Caribbean pledge support to further cooperation with China
体坛英语资讯:Former Shanghai Shenhua head coach Poyet takes over Bordeaux
李彦宏登《时代周刊》封面!老外称赞很不错
国内英语资讯:How the world heard Xis 2017 Davos speech
川普对进口太阳能电池板和洗衣机征收高额关税
国内英语资讯:Chinese president calls for concerted efforts with Latin America on B&R Initiative
有意外有惊喜!第90届奥斯卡提名名单划重点
寡姐成斯嘉丽众矢之的,遭斥表里不一!
国际英语资讯:Spotlight: U.S. Pence urges stronger alliance with Israel for lasting peace in Mideast
国际英语资讯:U.S. Congress approves bill to end govt shutdown
国际英语资讯:Sri Lanka, Singapore sign Free Trade Agreement
黄老板宣布订婚!和女友竟是高中同学?
国际英语资讯:Economic Watch: Chinas high quality growth underpins world economic recovery
无法入睡?试试这些方法吧!
随手涂鸦能看出性格 据说准到没朋友
国际英语资讯:IMF raises global growth forecast due to increased growth momentum
不让孩子玩 当心长大找不到工作
《银翼杀手2049》电影精讲(视频)
国际英语资讯:Bulgarian, Czech PMs urge EU to change refugee acceptance rules
国内英语资讯:BHP sees opportunities in China economic transformation
超市机器人因失职被解雇 店员依依惜别
党的十九届二中全会公报双语要点
移动支付成习惯 支付宝用户继续增长
这场全英文演讲大咖云集,新时代大讲堂Vison China精彩开讲![1]
“Out of juice” 是没果汁了?太天真!
国际英语资讯:U.S. Pence assures Israel to relocate embassy to Jerusalem by end-2019
国内英语资讯:China determined to remove institutional barriers through reform
体坛英语资讯:Real Madrid and Barca in Sunday action in Spain