When there seems to be a new cute kitten gaining YouTube fame each week, it’s tough to stand out from the cat crowd.
每周都会有一只新的小猫在YouTube 上赢得关注,所以对于喵星人来说,想出名其实很难啊。
But that’s certainly not a problem for Venus – the ‘two-faced’ cat who is the internet star du jour.
但这对于Venus 来说看来不是问题,这只“双面猫”成为了近日网络明星。
The feline’s face is perfectly divided in two – one half is jet black while the other is calico. And, as if this wasn’t enough, her eyes are different colours too – one is ice blue, the other is green.
这只小猫的脸被完美的分成两面——一面脸色深黑,而另一面却是淡黄色。不仅仅是这些,她的双眼颜色也不同。一只呈冰蓝色,另一只却是绿色的。
Venus is known as a chimera cat because of her genetic composition and her different eye colours are caused by heterochromia.
Venus 因其特殊的基因构成被认为是一只合体猫,而她不同颜色的眼睛则是由异色症造成。
Venus has several YouTube videos which have been seen about 154,000 times with thousands clicking the 'like' button.
Venus 在YouTube 上有几个点击率15万次的视频,数千人点了“赞”。
Unsurprisingly, Venus now has her own Facebook page too where she has attracted more than 22,000 fans.
所以我们毫不吃惊的发现,Venus 现在在Facebook上也有她自己的主页,并吸引了2万2千名粉丝。
However, Venus is learning that world-wide fame has its downsides too as she has been unfavourably likened to Harvey Dent, Batman’s nemesis Two-Face.
然而Venus也认识到享誉世界的负面影响:她被比喻为Harvey Dent——蝙蝠侠的宿敌双面人。
Venus’ proud owner describes her lovingly as a ‘gentle’ and ‘perfect’ pet with a deceptively big appetite.
Venus的主人骄傲的描述她是一只“温顺”而又“完美”的宠物,但是背地里却是大胃王。
‘As tiny as she is she likes to pick the giant pieces of food from the dog food bowl rather than eat her cat food,’ the owner writes on Venus’ Facebook page.
“尽管她还这么小,她却喜欢从狗粮中找大块的食物,却不吃她自己的猫粮。” Venus 的主人在她Facebook主页上写道。
上一篇: 伦敦城市大学执照被收 留学生须转学
下一篇: 欧洲最具价值地标榜 埃菲尔铁塔居首
《龙猫》今日国内上映 中国版海报“暗藏玄机”
国内英语资讯:Interview: China will do well to continue reform and opening-up policy, says former Austrian
国际英语资讯:Mongolia, Japan issue joint statement to strengthen cooperation
国际英语资讯:Spotlight: Trumps former lawyer gets 3-year prison time, president denies giving direction
体坛英语资讯:Manchester United to play two 2019 pre-season games in Australia
国内英语资讯:Chinese political advisors propose measures for eco-friendly development of express delivery
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Xi Jinping: The man who leads Chinas reform into a new era
国际英语资讯:Trump says interior secretary to leave office at years end
国内英语资讯:Chinese envoy applauds outcome of intra-Yemeni talks, urges implementation
国内英语资讯:Xi presides over symposium for soliciting advice on economic work
体坛英语资讯:Dovizioso wins rain affected Valencia Moto GP
国际英语资讯:Moscow says U.S., allies force Russia to strengthen military
国际英语资讯:Arab League slams Australias recognition of West Jerusalem as Israeli capital
2018年12月英语六级易考范文:论老龄人口
体坛英语资讯:United States make mens final at 2018 ITTF Pan American Championships
2018年12月英语六级易考范文: 太空探索
国际英语资讯:Ukraine seeks consultations of Budapest memo signatories over tensions in Kerch Strait
国际英语资讯:Interpol rejects Ecuadors request to arrest ex-president Correa
国际英语资讯:Israels Netanyahu talks with UN secretary general over operation against Hezbollah tunnels
国内英语资讯:Premier Li meets delegates attending Understanding China Conference
双语阅读:过节第一次带对象回家 这些小心机让你避免尴尬
国际英语资讯:11th summit of global forum on migration, development kicks off in Morocco
体坛英语资讯:Kenyan distance runner Chepkoech makes final 5 for IAAF best athlete award
国内英语资讯:China takes coercive measures against two Canadians: FM spokesperson
双语阅读:母亲给过你哪些宝贵的建议
体坛英语资讯:Cuba upset hosts Chile in Pan America quarterfinal
国际英语资讯:S. African president vows to fight corruption in state-owned enterprises
体坛英语资讯:British Olympian Levine banned for failing drugs test
谷歌2018搜索报告:《延禧攻略》全球最火 梅根王妃最受关注
体坛英语资讯:Mbappe injured in Frances 1-0 victory over Uruguay