There are similarities and differencesbetween high school life and college life. Here are some of them.
高中生活和大学生活既有相同之处,又有不同之处。下面是其中的几点。
For one thing, there are severalsimilarities between high school life and college life. First, the mostimportant task in high school and college life is both studying. studying isthe most important task as a student. Second, we need a goal to fight for in bothhigh school life and college life. To lead a meaningful and fulfilled life, wehave to set up a goal to fight for.
一方面,高中生活和大学生活有相同之处。第一,在高中生活和大学生活中,最重要的任务都是学习。学习是作为学生最重要的任务。第二,无论是在高中还是大学,我们都需要有目标去奋斗。要使生活变得有意义,充实,我们必须设立一个目标并为之奋斗。
For another, there are also somedifferences between high school life and college school. First, our studying isalso the biggest differences between high school life and college life. In highschool, we are required to follow our teachers’ steps and finish theirassignments every day and even every course. While in college, there are noteachers giving such detailed requirements to us and we can choose study or notaccording to our own willing. What to study and how to study is totally dependson us. Therefore, the ability of self-control is very important in collegelife. Second, the flexibility of time is another difference. In high school, wehave no much leisure except for our time of study. However, in college, we havemuch leisure controlled by ourselves except the time of classes. And we havemore time to do what we like. Finally, college life is much more various andrich than the high school one. In addition to study, we can attend many otheractivities in leisure and these activities make our college life be more wonderful.
另一方面,高中生活和大学又有所不同。首先,学习也是两者之间最大的区别之处。在高中,我们被要求跟着老师的脚步,完成每一天,甚至每一堂课的作业。然而,在大学里,没有老师会布置这么详细的作业,我们可以根据自己的意愿来选择学或不学。学什么,怎样学完全取决于我们自己。因此,自我控制能力在大学生活里显得尤为重要。第二,时间的灵活性是另一个区别。在高中,除了学习时间,我们没有太多空闲时间。然而,在大学里,除了上课之外,我们有很多自我分配的时间。我们有更多时间去做我们喜欢做的事。最后,大学生活要比高中生活多样、丰富得多。除了学习,我们在空闲的时候,还可以参加许多其他活动,这些活动使得我们的大学生活变得更加精彩。
In brief, there are both similarities anddifferences between high school life and college life. However, no matter weare in which period, we need to make full use of every day so that we willnever feel regretful.
简言之,高中生活和大学生活既有相同之处,也有不同之处。然而,不管我们在哪个时期,我们都需要充分利用每一天,这样我们才不会后悔。
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之书面表达:思路点拨(含解析)
2017届高考英语大一轮复习课件:选修8 module5《the conquest of the universe》(外研版)
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件:第1部分专题7 情态动词和虚拟语气
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件:第1部分专题10 并列句和状语从句
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之完型填空:专项训练(含解析)
英国推广“上海掌握教学模式” 部分小学将启用上海数学课本
国内英语资讯: WFP welcomes Chinas support for Syrian refugees in Jordan
2017届高考英语一轮单元复习精讲课件:第1部分 必修1 Unit5《Nelson Mandela-a modern hero》(人教版新课标)
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之阅读理解:思路点拨(含解析)
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之语法填空:思路点拨(含解析)
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件:第1部分专题3 形容词和副词
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件:第1部分专题1 名词和冠词
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之短文改错:思路点拨(含解析)
国内英语资讯: South China Sea tsunami alert center expected to go on trial in 2017
国内英语资讯: China cuts U.S. treasury holding in January
黑客帝国成真?知识或可直接上传到大脑
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之短文改错:命题揭秘(含解析)
2017届高考英语一轮单元复习精讲课件:第1部分 必修1 Unit2《English around the world》(人教版新课标)
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之七选五阅读:命题揭秘(含解析)
2017届高考英语一轮单元复习精讲课件:第1部分 必修2 Unit3《Computers》(人教版新课标)
2017届高考英语一轮单元复习精讲课件:第1部分 必修2 Unit1《Cultural relics》(人教版新课标)
国际英语资讯:PM Rutte leads Dutch exit polls ahead of populist Wilders
2017届高考英语一轮单元复习精讲课件:第1部分 必修1 Unit4《Earthquakes》(人教版新课标)
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之短文改错:专项训练(含解析)
2017年高考英语考前阅读、完型与写作(命题揭秘)之阅读理解:专项训练(含解析)
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件:第1部分专题8 定语从句
3.15晚会又曝黑心商家 那个“网红”麦片快别吃了
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件:第1部分专题12 情景交际
体坛英语资讯:Champions League quarterfinalists set as Monaco, Atletico move forward
国际英语资讯:Trump defends his claim of being wiretapped by predecessor