2019年6月英语四级考试刚刚结束，回顾一下真题不难发现，今年这次四级写作对于考生的考查确实是刷出了新高度。虽然给出了三个选择，但都要求用资讯报道的问题进行写作，有没有那么多话写尚未可知，能不能符合格式都够人忖度良久，可谓是让人“欲哭无泪”。今天，文都四六级辅导老师就为大家奉上这次写作的主题之一“参观养老院”的参考范文及译文。
【四级真题作文题目】：
“For this part, you are allowed 30 minutes to write a news report to your school newspaper on a volunteer activity organized by yous Student Union to help elderly people in the neighborhood. You should write at least 120 words but no more than 180 words.”
【四级真题作文参考范文】
On June 14, Friday, a volunteer activity where many students took an active part in visiting the local Nursing House was organized by the Student Union and it turns out to be a big success.
The activity was aimed at encouraging students to visit the elderly at the Nursing House and help elderly people deal with their troubles both physical and psychological. Many students volunteered to participate in this good deed and were engaged in helping the elderly here out by making their meals, washing their clothes and chatting with them. When asked about those volunteers’ feelings about such an experience, all of them responded with a smile, saying “what a wonderful practice and I really appreciate this experience, for it makes me learn to care more for others in need.”
All in all, the activity turns out to be a success not only for the visited elderly but for those students involved.
【四级真题作文参考范文译文】
6月14日，星期五，学生会组织了一个参观当地敬老院的志愿活动，许多学生都积极参与其中，该活动取得了巨大的成功。
此次志愿活动旨在拜访当地敬老院的老人们并对他们各个方面的困难提供帮助。许多学生主动加入到此次善举当中，帮老人们洗衣做饭、谈心解闷，竭尽所能提供帮助。问及参与此次活动的感想时，他们毫无例外地回道“真是太有意义了，很感谢这次经历，它让我懂得要去更加关爱那些有困难的人”
总而言之，此次活动取得了巨大成功，不仅仅对那些老人来说受益多多，对于参与的学生来说也是意义良多。