The human beings are stepping into the information society. The information industry develops very rapidly, so do the hackers, trick-playing teens, exploring children, fraudsters, and serious white-collar criminals. Thus, information security becomes an impending important issue.
人类步入信息社会。信息产业的发展非常迅速,黑客,特技播放的青少年,探索儿童,骗子,和严重的白领罪犯也是一样。因此,信息安全成为一个迫在眉睫的重要问题。
In case of information breach, the victims-government department, an organization or an institution, or a company will inevitably suffer great or small loss. Government may be threatened with national security. Companies may lose opportunities to develop new projects. And the public’s and users’ confidence will be damaged.
一旦信息被打破,受害者——政府部门,组织或机构,或大或小的公司将不可避免地遭受损失。政府可能会威胁到国家安全。公司可能会失去开发新项目的机会。与公众和用户的信心将被损坏。
Then how to deal with this issue? Technology is only a partial solution to information security. What’s more important is that organizations and companies should promote the awareness on information security to its staff. However, since no system can ever be 100 percent secure, a prevention-only approach to information security management is not enough. Companies and organizations should adopt a dual approach to information security management by combing prevention and detection techniques
那么如何处理这个问题?技术只是解决信息安全的一部分。更重要的是组织和公司应促进其工作人员的信息安全意识。然而,由于没有系统能百分之百的安全,只有一个保护信息安全管理的方法是不够的。公司和组织应该通过预防和检测技术相结合采取一个信息安全管理的二元的方法。
国内英语资讯:Chinas type 15 lightweight tank commissioned
2016年最吸引旅游者的十大城市
“7岁还相信圣诞老人”,川普又出幺蛾子了!
体坛英语资讯:Feature: Football lovers bid farewell to Chinese star Zhang Ouying
不吃主食会减寿?研究称可能少活4年,花卷馒头你们好呀……
国内英语资讯: Top legislature reviews report on marine protection
详解詹姆斯所创造的巨大价值
国内英语资讯:China-Gambia relations see rapid development on all fronts: Chinese FM
2018年最甜最暖的好消息
体坛英语资讯:75 match officials appointed for the 2019 FIFA Womens World Cup
看看你的生活习惯是健脑还是伤脑
国务院发文推进政务信息资源共享
早上睡过头,还去上班吗
《海王》连续两周占据中国大陆电影票房榜首
国际英语资讯:Sudans official stresses calmness of security situations amid nationwide protests
国际英语资讯:Trump sticks to 5-bln-USD border wall funding ahead of meeting with congressional Democrats
一句关怀,或许就能救人一命
新陈代谢是什么,如何改变它
A股史上最高分手费 万维董事长妻子分走75亿
国内英语资讯:China to work with Russia to prepare for high-level contact next year
体坛英语资讯:Organizers of Tokyo Olympic Games adjust events schedule to beat summer heat
想把所有事都做好?这可能是种病
娱乐英语资讯:Vocal artist to showcase charm of classical Chinese melodies, poetry in New York
别人想让你相信的荒谬之事
国际英语资讯:79 people missing in gas explosion in Russias Magnitogorsk
谷歌语言交互新突破 能更逼真模拟人声
默默无闻的图书管理员 去世时的遗嘱震惊世界
国内英语资讯:State Council unveils policy support for SME growth
这9种食物虽然健康,吃错了也会长胖哦!
国内英语资讯:Big data, AI help manage traffic in east China city