(1)进家门:
-It's very nice of you to invite me.
你真是太好了,请我来做客。
-I'm very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table? It's an informal dinner, please don't stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken?
刘先生,您能来我很高兴,请上坐。这是一次家常便饭,请大家别客气。刘先生,要吃点鸡肉吗?
(2)餐桌上介绍特色菜:
-Thank you. This is my first time to come to a Chinese restaurant. Could you tell me the different features of Chinese food?
谢谢,这是我第一次来中餐馆,请给我讲讲中国菜的不同特色好吗?
-Generally speaking, Cantonese food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
一般来讲,广东菜清淡一些;上海菜比较油腻:湖南菜香味浓,辣味很重。
-Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious, and very palatable. They are very good in colour,flavour,and taste.
中国菜做得很精细,色、香、味俱全。
(3)吃完后的客套话:
-Mr. liu, would you care for another helping?
刘先生,再来一点吧?
-No more, thank you. I'm quite full.
不啦,谢谢。我已经够饱了。
-Did you enjoy the meal?
您吃得怎么样?
-It's the most delicious dinner I've had for a long time. It's such a rich dinner.
好久没有吃过这样美味的饭莱了。这顿饭莱太丰盛了。
-I'm so glad you like it.
你能喜欢,我不胜荣幸。
-Thank you very much for your hospitality.
谢谢你的盛情款待。
上一篇: 两个常用口语对话场景,你一定用得到
体坛英语资讯:Real Madrid favorites for title as Liga Santander prepares to kick off
国际英语资讯:37 inmates killed in prison riot in S. Venezuela
湖北省黄冈市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷(含解析)
国际英语资讯:Van driver of Barcelona attack Younes Abouyaaqoub shot, killed by police
体坛英语资讯:Fast time inspires champs Kirui, Kiplagat to defend Chicago marathon titles
体坛英语资讯:Foreign agents to blame for failure by Kenya to defend overall title at World Cships
国际英语资讯:Feature: Big Ben falls silent amid noise from angry politicians
体坛英语资讯:PSG midfielder Matuidi joins Juventus on a three-year deal
国际英语资讯:Commentary: Thorough rethink in need as terror attacks repeat in Europe
国际英语资讯:What solar eclipse means for U.S. stock market?
国际英语资讯:U.S. Navy orders operational pause, comprehensive review after collision
国际英语资讯:U.S., Canada, Mexico kick off NAFTA renegotiations amid uncertainty
商场举办少儿“维密秀”遭批
哈利粉看过来,他的祖宅要卖啦!
国际英语资讯:DPRK says U.S.-South Korea joint drill plunges Peninsula situation into critical phase
体坛英语资讯:Liverpool beat Hoffenheim 2-1 in UEFA Champions League playoffs
印度孟买:工业废水导致郊区的狗变成蓝色
泰勒遭遇“咸猪手”,索赔一美元作为赔偿
如果你负债 如何规划好你的偿债计划
国际英语资讯:UN chief urges DPRK to fully implement international obligations
白人种族暴力撕裂美国!特朗普不当表态遭各界质疑
德国柏林将推出男女通用公厕 盘点各地奇葩公厕(组图)
国内英语资讯:Commentary: China never backs down in defending sovereignty
国际英语资讯:APEC experts discuss agricultural technology
CATTI考试英语口译二级(同声传译)考试大纲
体坛英语资讯:Former international decries falling standards of boxing in Kenya
国内英语资讯:BRICS representatives discuss drug control cooperation
国内英语资讯:China, Laos to enhance cooperation in information, culture, tourism
这些事情会让你看上去比实际年龄更老
国际英语资讯:Syrian army close to lay large siege on IS in desert area