(1)进家门:
-It's very nice of you to invite me.
你真是太好了,请我来做客。
-I'm very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table? It's an informal dinner, please don't stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken?
刘先生,您能来我很高兴,请上坐。这是一次家常便饭,请大家别客气。刘先生,要吃点鸡肉吗?
(2)餐桌上介绍特色菜:
-Thank you. This is my first time to come to a Chinese restaurant. Could you tell me the different features of Chinese food?
谢谢,这是我第一次来中餐馆,请给我讲讲中国菜的不同特色好吗?
-Generally speaking, Cantonese food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
一般来讲,广东菜清淡一些;上海菜比较油腻:湖南菜香味浓,辣味很重。
-Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious, and very palatable. They are very good in colour,flavour,and taste.
中国菜做得很精细,色、香、味俱全。
(3)吃完后的客套话:
-Mr. liu, would you care for another helping?
刘先生,再来一点吧?
-No more, thank you. I'm quite full.
不啦,谢谢。我已经够饱了。
-Did you enjoy the meal?
您吃得怎么样?
-It's the most delicious dinner I've had for a long time. It's such a rich dinner.
好久没有吃过这样美味的饭莱了。这顿饭莱太丰盛了。
-I'm so glad you like it.
你能喜欢,我不胜荣幸。
-Thank you very much for your hospitality.
谢谢你的盛情款待。
上一篇: 两个常用口语对话场景,你一定用得到
娱乐英语资讯:Javier Baderm to propose to Penelope Cruz
娱乐英语资讯:Mariah Carey wants a wedding every year
娱乐英语资讯:Jake Gyllenhaal to propose to Reese Witherspoon
Stars swing into action to help out China quake victims
娱乐英语资讯:NBC TV host Tim Russert dies of heart attack
娱乐英语资讯:Paul Newman responds cryptically to cancer reports
娱乐英语资讯:Frances first lady also first in record sales
娱乐英语资讯:Jolie turns to porn star Gal Pal for catwoman tips
娱乐英语资讯:Kate Hudson reportedly wants Owen Wilson back
娱乐英语资讯: 24 City screened for a city reborn
娱乐英语资讯:The Chronicles of Narnia: Out of the wardrobe again
娱乐英语资讯:Jackie Chan releases Olympic album
娱乐英语资讯:My China Now short films unveiled in London gallery
娱乐英语资讯:Britney Spears not to be charged for hit-run accident
娱乐英语资讯:Janet Jackson to secretly marry long-time beau
娱乐英语资讯:Madonna, Guy Ritchie spend unromantic holiday
娱乐英语资讯:Britney Spears to appear in new Pussycat Dolls
娱乐英语资讯:Hollywood studios to resume contract talks with major actors union
娱乐英语资讯:Rapper Kanye West wins 2 prizes at BET Awards
娱乐英语资讯:3 cents a song, music store opens with anti-piracy plea
娱乐英语资讯:Brightman, Liu duet for the world
娱乐英语资讯:Britneys dad quits full-time job to look after her
娱乐英语资讯:Madonna returns to Michigan roots to show her film
娱乐英语资讯:Sharon Stone apologizes over karma remarks
娱乐英语资讯:Magnolias bloom in televisions big night
娱乐英语资讯:Quake film series completed
娱乐英语资讯:Madonna plans second Malawi adoption
娱乐英语资讯:Britney Spears enjoys romance holiday with mystery man
娱乐英语资讯:Lindsay Lohans father wont walk her down aisle
娱乐英语资讯:Tom Cruise and wife set to move to New York