211. Traffic laws are of little use if drivers simply ignore them and law enforcement departments fail to adopt effective enforcement programs . 如果司机完全无视交通法,法律实施部门不能采取有效的实施程序,交通法就没有一点儿作用。 212. Agricultural modernization cannot be achieved unless the government substantially increases funding ; farmers accept advanced agronomic techniques ; and consumers engaged in a concerted effort to reduce unnecessary and exorbitant waste . 除非政府大幅度地增加投资;农民接受高级的农业技术;消费者共同努力减少不必要的过度的浪费,农业现代化就不能实现。 213. Effective flood control is not only necessary , but is also essential for protecting the lives of millions of Chinese citizens . 有效地控制洪水不仅是必要的,而且对保护数百万中国公民的生命来说是必不可少的。 214. Simple expressions of indignation are no substitute for meaningful actions to right a wrong . 仅仅表示愤慨不能取代改正错误的有意义的行动。 215. Even modest increases in education allocations are better than none . 甚至对教育拨款的适度增加都比不增加好。 216. The slightest miscalculations in trajectory can spell doom for a successful space mission . 对轨道的细小的计算错误可以意味着对成功的太空任务的灭顶之灾。 217. Anyone with one eye and half sense knows that good prevails over evil . 任何一个有一只眼睛和一半判断力的人都知道邪不压正。 218. It is impossible to reach appropriate conclusions without access to relevant information . 没有相关的信息不可能得出相关的结论。 219. The fact remains that the consequences of drug misuse and abuse can be devastating upon the entire community . 实际情况仍然是误用和滥用药物的后果对整个社会都会是破坏性的。 220. Respect is given where respect is due . 尊敬只给予值得尊敬的人。
上一篇: 2011年英语六级考试作文预测2
下一篇: 英语四六级考试写作佳句仿写2
美文赏析:说话的人很多,倾听的人很少
体坛英语资讯:McMorris ready for weekends big air World Cup in Beijing
国际英语资讯:Russias Putin signs law on foreign media
体坛英语资讯:Bayerns Robben, Thiago sidelined with injuries
国际英语资讯:Feature: Cuba marks anniversary of Fidel Castros death with massive events
体坛英语资讯:Swiss tennis star Roger Federer gets new title: Dr. Federer
国际英语资讯:U.S. says PLO office in Washington may resume operation if Palestinians hold talks with Isra
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Hungary for official visit, China-CEEC summit
国际英语资讯:Qatar seeks to expand trade ties with Iran: Qatari minister
伦敦地铁站据报有枪声,调查未发现伤亡
国内英语资讯:Xi sends condolences to Sisi over deadly attack on Egypt mosque
国际英语资讯:Philippine military chief orders troops to crush leftist rebels
体坛英语资讯:Serbian side Partizan into knockout round of UEFA Europa League
张培基英译散文赏析之《海上日出》
体坛英语资讯:Barshim and Thiam become IAAF Athletes of the Year, Bolt honored Presidents Award
国内英语资讯:China, CEEC vow to enhance cooperation in tourism
《射雕英雄传》终于有英译版了!最难译的不是“九阴白骨爪”
国际英语资讯:American customers urged to support small business
体坛英语资讯:Cologne beat Arsenal 1-0 in UEFA Europa League
国内英语资讯:China trains cultural workers from poor areas for rural vitalization
国际英语资讯:Russian military denies killing civilians in E. Syria
国际英语资讯:Death toll in Egypt mosque attack rises to 305, attackers carry IS flag: prosecutor
体坛英语资讯:Pouilles decisive win hands France 10th Davis Cup
这些与食物相关的习语,千万别用错
你终于可以吃到“蒂凡尼的早餐”啦!
《射雕英雄传》终于有英译版了!最难译的不是“九阴白骨爪”
体坛英语资讯:Two world junior records fall at FINA World Cup
国内英语资讯:Chinese delegation visits Asia to introduce CPC party congress
体坛英语资讯:BATE Borisov wins Belarus football championship
你终于可以吃到“蒂凡尼的早餐”啦!(组图)