The bar chart given above reflects that the number of readers choosing paper book or electronic books experienced some changes during the past four years. The number of paper book readers decreased slowly from 10 million in 2010 to 8 million in 2013. However, during the same period, the number of electronic book readers increased steadily from 8 million to 12 million.
We learn from the bar chart that people in mounting numbers would like to choose electronic books while less people like paper books. What might account for this phenomenon? Reasons can be listed as follows: for one thing, with the widespread availability of electronic devices such as smartphones,tablet PC and Electronic Reader,it is much easier for electronic books to be applied and popularized. Secondly, compared with paper books, electronic books are characterized by convenience in terms of carrying and saving spaces. Furthermore, the costs of purchasing and downloading electronic books are lower that of paper books, which enables readers to save a great deal of money. Last but not least, electronic books sometimes stand for high fashion and efficiency.
Whether electronic books will totally replace paper books one day still seems to be uncertain. However, no matter what kind of books will vanish, the habit of reading books should not be eliminated.
参考译文:
这幅所给的柱状图反应了纸质图书和电子版图书的阅读者的数量在过去的四年发生了一些变化。纸质书籍的读者的数量从2010年的1000万缓慢下降到2013年的800万。而相反的是,电子书读者的数量从800万稳定增加到1200万。
我们从这幅柱状图中得知,越来越多的人愿意选择电子书而越来越少得人喜欢纸质书。有什么可以解释这个现象?理由可以罗列如下:首先,随着诸如智能手机、平板电脑、电子阅读身背这样的电子产品的广泛普及,电子书的使用和传播变得相对容易。其次,相比纸质书而言,电子书的携带更加方便,也更加节省空间。再者,购买或下载电子书的成本比购买书籍要低得多,这可以为读者省下一大笔钱。最后,电子书似乎也是一种时尚和高效的象征。
是否电子书会在某天彻底取代纸质书不得而知。然而,不管哪种书会消失,阅读的习惯是不能消失的。
上一篇: 英语六级作文预测:英语教育改革
下一篇: 英语六级写作预测范文:文化教育类话题
国内英语资讯:China unwavering in opening up service sector: official
为什么只是胖了几斤却会对健康造成严重影响呢
国内英语资讯:China remains attractive market for ambitious global firms: Thyssenkrupp CEO
揭秘瘦人饮食,减肥看这里
大学生最常犯的错误是什么?
Quora精选:英式和美式英语间的误会
国内英语资讯:China opposes U.S. provocation in South China Sea: spokesperson
英国电商ASOS为包装拼写错误致歉,这些错别字真的很尴尬!
研究显示 九成瓶装水含塑料微粒
体坛英语资讯:Former world number one Kerber ousts Chinas Wang to make quarters at Miami Open
世界最佳教师!自学35门语言,只为教学生!
老外在中国:漫步巴拿马
国内英语资讯:China capable of resolving external impacts: central bank governor
英国电商ASOS为包装拼写错误致歉,这些错别字真的很尴尬!
一周热词榜(3.17-23)
厉害了!《欲望都市》女星宣布参选纽约州长!
欧洲飘起“橙色的雪” 原因竟然是……
《西部世界》:和第二季相比第一季就是“小打小闹”
体坛英语资讯:Former Brazil striker Fred suffers knee injury
国内英语资讯:Chinese envoy showcases Chinas water policy at UN General Assembly
美文赏析:聪明人大多选择起早床
国内英语资讯:First innovation center opens in Xiongan New Area
关于《十三个理由》第二季,你需要知道的几个点
深化党和国家机构改革方案:组建中央广播电视总台
研究显示 恋爱确实会使人发胖
英语美文:20多岁时,千万不能太闲
众安保险计划用区块链技术颠覆鸡肉供应链
国内英语资讯:Chinese air force releases promotional video recapping island patrols
国内英语资讯:Xi-Modi meeting a new milestone, experts say
《西部世界》:和第二季相比第一季就是“小打小闹”