55. We owe a debt of gratitude to the many individuals who dedicated their lives to making the world a better place . However , we must not rest on their accomplishments , but must instead work assiduously to record even greater achievements .
我们应该感谢许多为把世界变得更美好而奉献一生的人。然而,我们不能依靠他们的成绩,而必须努力工作,取得更辉煌的成就。
56. The two major challenges facing China today center on maintaining sustained economic growth and feeding its growing population of over 1.2 billion people with only seven percent of the worlds cultivable land . Despite the monumental difficulties involved , Chinese people will undoubtedly exhibit their indefatigable resilience and achieve great success in both regards .
现在,中国面临的两大挑战是保持持续的经济增长和靠世界上仅仅百分之七的可耕地养活仍在增长的12亿人口。尽管遇到的困难很大,中国人无疑会表现出不知疲倦的活力,在两方面都取得巨大成功。
57. We do , in fact , have a long way to go to reach our final goal , but achieving some remains well within the realm of possibility .
事实上,我们达到最终的目标还有很长的路要走,但是,取得一些成绩还是可能做到的。
58. The time is right for us to take full advantage of ample existing opportunities .
这正是我们充分利用大量现有机会的时候。
59. While it remains to be seen whether or not environmental deterioration can be controlled , the current prospects are far from encouraging . People around the world must act immediately to prevent the situation from deteriorating even further .
环境恶化是否能得到控制这个问题仍然没有答案,但目前的前景一点儿也不乐观。全世界的人必须立即行动,防止情况进一步恶化。
60. The methodology suggested may not guarantee ultimate success , but the eventual pay-off could well be worth the effort . Achieving even partial success will benefit mankind and contribute to creating a better world .
提出的方法不一定保证最终的成功,但最后的结果非常值得付出努力。即使只获得部分成功也会使人类受益,有利于创造一个更美好的世界。
61. Admittedly , ensuring sustainable development will require a certain level of sacrifice and arduous efforts on the part of all people . Nonetheless , the accrued returns will both strengthen the nation and ensure a better life for all Chinese citizens .
诚然,确保持续的发展需要人们做出一定程度的牺牲和辛勤努力。但是,积累的成果不仅能使国家更强大,而且能保证中国公民过上更美好的生活。
上一篇: 六级写作高分满分句型(28)
下一篇: 六级写作高分常见错误(3)
2017奥斯卡:备好红毯并非易事
奥斯卡红毯:一场高级定制品牌之间的较量[1]
国际英语资讯:COVID-19 cases continue to rise in LatAm, measures taken to prevent spread
体坛英语资讯:Nacho puts Real Madrid top as Barca crash in Valencia
国内英语资讯:China will take multi-pronged measures to keep foreign trade, investment stable
所有女性免费领取卫生巾?苏格兰成全球首例
健身界推出像巨型手机一样的智能镜子
让世人艳羡的10个工作 其实没你想的那么美好(上)
拓展“新业务”英国抓娃娃机可以抓厕纸和洗手液了
国际英语资讯:France struggles to contain coronavirus with proportional, progressive strategy
Comic Book 漫画书
小偷欠你的 我来还给你
体坛英语资讯:Spotlight: NBA legend Kobe Bryant killed in California helicopter crash
体坛英语资讯:Shrews take Liverpool to FA Cup replay, Man. Utd and City into 5th round
【我的中国梦】京剧的魅力
为什么汪星人没有起床气?
国内英语资讯:Commentary: Blood and sweat in Chinas anti-virus war to be glorified in world cause
国内英语资讯:China urges relevant parties to immediately lift unilateral sanctions against Iran: diplomat
国内英语资讯:China-Italy friendship to make new progress amid fight against COVID-19: Chinese FM
国内英语资讯:Medical supplies from China arrive in Europe
体坛英语资讯:Karolina Pliskova latest champion to crash out of Australian Open
韩剧风靡中国带来的启示
2017年奥斯卡:最佳演员们谁最惴惴不安?
体坛英语资讯:Hoffenheim, Leverkusen get 3-0 wins in Bundesliga
《纸牌屋》:美国政治缩影
国内英语资讯:Chinese, Malaysian FMs discuss COVID-19 epidemic, bilateral ties over phone
国际英语资讯:Italy announces stringent new anti-coronavirus measures
国际英语资讯:Over 4,000 people die of COVID-19 as global cases surpass 110,000: WHO
体坛英语资讯:Olympic champion Moioli leads Italian podium victory at Snowboard Cross World Cup
国际英语资讯:U.S. general says Taliban fought IS with limited U.S. support