1. more than +动词结构,这种结构表示动词的程度,可译为异常,岂止,十二分地等。
This more than satisfied me.
2. good and 的副词用法,译为非常,很等。类似还有nice and , fine and , lovely and , bright and , rare and , big and 等,均表示程度。
The apples are good and ripe.
3. and that结构,这个and that应译为而且,表示对它前面陈述部分的语气加强,that代表前面的整个陈述部分。
Return to your work , and that at once.
4. at onceand结构,这个结构译为既又,起相关连接的作用,相当于bothand。
The novel is at once pleasing and instructive.
5. in that结构,这个结构的意思是在那一点上,可译为因为。类似的结构还有in this。
The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.
6. the name notwithstanding结构,这个结构中notwithstanding是介词,这个介词可以置前,可以置后,比如也可写成:notwithstanding the name。起让步状语的作用。
Some people think of the storage battery as a sort of condenser where electricity is stored. But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
上一篇: 大学英语四级写作备考:高分句型(10)
下一篇: 大学英语四级写作备考:高分句型(4)
中国和欧盟结成“绿色联盟”
亚马逊的生意好到令人诧异,股价都要上天了
研究:打太极能缓解抑郁
国内英语资讯:China, Germany agree to speed up talks on China-EU investment agreement, enrich bilateral ti
炎热的夏日 The Hot Summer
国际英语资讯:Slovak diplomat elected UN General Assembly president
国内英语资讯:China, Germany pledge to forge closer innovative partnership
德国支持欧盟履行中国入世议定书第15条义务
研究指出 仰卧起坐会造成背部疼痛
Priming the pump?
国内英语资讯:China, Germany agree to enhance cooperation within G20
国内英语资讯:Chinese premier calls for joint efforts with Germany to promote trade liberalization
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses implementation of major sci-tech programs
菲律宾空袭造成10名士兵丧生
国际英语资讯:UN Security Council agrees to blacklist more DPRK individuals, entities
Food waste 食品浪费
因为在星巴克被烫到,获赔10万美元
不同年龄阶段的女性 睡眠时间多长才合适?
阿富汗首都遭到致命炸弹袭击
体坛英语资讯:Wolfsburg sign U.S. international Brooks
国际英语资讯:Not even a hint May will resign as latest poll warns she could lose majority
国际英语资讯:U.S. will withdraw from Paris Agreement: Trump
Long 冗长乏味的
国际英语资讯:Russia expels Moldovan, Estonian diplomats in retaliation
体坛英语资讯:World No. 1 Ma Long opens title defence in style
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Brussels for China-EU leaders meeting
体坛英语资讯:World No. 1 Ding leads five Chinese through to second round
体坛英语资讯:Persepolis qualifies for AFC Champions League quarters
Say, speak, talk, tell “说”不同
国际英语资讯:German ambassador to U.S. downplays Trump-Merkel tensions