29 A Trip to Honeymoon Bay
29 蜜月湾之旅
I had a chance to visit Honeymoon Bay with my girlfriend last Sunday.
上个星期天,我有机会和女友一起去蜜月湾游玩。
It was a very interesting experience.
那是一次很有趣的经历。
The bay is a scenic spot located about seventy kilometers southeast of Taipei.
这个海湾是位于台北东南方大约70公里处的风景区。
We went there by train.
我们乘火车到那里。沿途我欣赏着当地的景色,像稻田、农舍和青山。
Along the way, I took in the local scenery such as rice fields, farm houses and green mountains.
到达那儿时,我们虽然感到疲倦,但是却很快乐。
When we got there, we were tired but happy.
我们沿着海滩随意漫步,也捡了些贝壳。
We took a casual stroll down to the beach and picked up some seashells.
我们也在海滩上堆沙堡。
We also built sandcastles on the beach. That reminded me of my happy childhood.
那使我想起我的快乐童年。
At dusk, the glory of the setting sun reflecting on the ocean created a beautiful picture.
黄昏时,落日余晖映照在海面上,塑造出一幅美丽的画面。
We had such a good time that we decided to visit Honeymoon Bay again in the near future.
我们玩得非常愉快,因而我们决定在不久的将来再去蜜月湾游玩。
短语解析:
1.地方名词+is located about +距离+方向+of+另一地方名词
甲地位于乙地 方向约 处
此处about是副词,表 大约 之意
例:Cuba is located about ninety miles south ofAmerica.
古巴位于美国南方约90英里处。
2. take In 欣赏
例:Jimmy often goes to the museum to take in the sculptures there.
吉米时常到博物馆去欣赏那里的雕刻品。
3. take a stroll 散步,漫步
例:I like to take a stroll after dinner.
晚饭后我喜欢去散步。
比尔盖茨的脑洞,美国开始卖人造肉了
谷歌发布美国拼写错误地图:威斯康辛州民众拼不对本州名字
国际英语资讯:Japans lower house passes bill on Emperor Akihitos abdication
Priming the pump?
论语英译:学而不思则罔
国际英语资讯:Cuba opens up to private sector but remain socialist character
体坛英语资讯:Chinas Zhang sets personal best record with second-round win at Roland Garros
国际英语资讯:At least six dead, 21 injured in attack on Mexican bar
Double down, no backing off
菲律宾空袭造成10名士兵丧生
“领导人找我?打我手机” 特朗普广发私人号码为何引担忧
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Brussels for China-EU leaders meeting
国内英语资讯:China, Germany agree to enhance cooperation within G20
德国支持欧盟履行中国入世议定书第15条义务
科学家说:这8个基因变异真的能给你超能力!
中国和欧盟结成“绿色联盟”
为了防止学生作弊,居然关闭了全国的互联网
体坛英语资讯:NBA and WNBA support LAs bid to host 2024 Olympic Games
国际英语资讯:U.S. will withdraw from Paris Agreement: Trump
儿童节特供:11本最伟大的英文童书
Say, speak, talk, tell “说”不同
国内英语资讯:Political advisory body holds symposium on Belt and Road building
美国官员:夺取拉卡之战可能在今后几日开始
美国计划2018年发射“太阳探测器”
国内英语资讯:China stresses security, fairness ahead of college entrance exam
“互联网女皇”报告凸显美中网络巨头主导地位
端午节•楚辞翻译:每个都是神来之笔
国际英语资讯:Syrias Assad says situation in Syria gets better with retreat of terror groups
5个方法,助你工作更留心,休息更舒畅
体坛英语资讯:Brazilian midfielder Dourado on Sporting Lisbon radar