同位结构
同位语指用于再定义相邻的名词的名词。
例 Nature was addressed for the first time in a universal and international language, the precise and quantitative idiom of mathematics, a tongue which every man and woman, irrespective of color, creed or race, can use and master if given the proper training.
注: the precise and quantitative idiom of mathematics 和 a tongue which every man and woman can use and master 是同位语。
Awkward: Today, transistors and other solid state devices, such as personal computers, cellular telephones, and precision controls, to name a few, are the foundation of industries unknown a few decades ago.
Better: Today, transistors and other solid state devices are the foundation of industries unknown a few decades ago - personal computers, cellular telephones, and precision controls, to name a few.
Awkward: Coolidge was a taciturn, morose New England farmer who did not seem to have apparent talents, but, he appeared to the country to symbolize such old American virtues as frugality, honesty, hard work and religious faith.
Better: A taciturn, morose New England farmer of no apparent talents, Coolidge nevertheless appeared to the country as a symbol of old American virtues: frugality, honesty, hard work, and religious faith.
Loose: Biotechnology is defined as the use of a natural biological system to produce a product or to achieve an end desired by human beings. The subject is not new.
Better: Biotechnology, the use of a natural biological system to produce a product or to achieve an end desired by human beings, is not new.
上一篇: 12月英语六级作文万能金句模板(6)
下一篇: 四六级名师解析:作文模版如何科学利用
体坛英语资讯:Flamengo names Zico new executive of soccer
体坛英语资讯:China pockets Swaythling Cup, losing Corbillon at Moscow worlds
体坛英语资讯:Nadal sets up final match against Soderling at French Open
体坛英语资讯:Beckham invited to help England but no coaching
体坛英语资讯:South Africa squad for World Cup
体坛英语资讯:South Africa thrash Guatemala at World Cup warmup
体坛英语资讯:Australian paper expects Stosur to win French Open
体坛英语资讯:Real Madrid sacks coach Pellegrini and will contract Jose Mourinho
体坛英语资讯:Nadal advances into French Open semifinals
体坛英语资讯:He Zi grabs first world title in womens 3m springboard at FINA Diving World Cup
体坛英语资讯:Stadium noise could be a problem: S African WC boss
体坛英语资讯:Serena beats illness to win third round at French Open
体坛英语资讯:Federer enjoys rain, Kuznetsova escapes defeat at French Open
体坛英语资讯:Brazils president bid farewell to World Cup squad
体坛英语资讯:Lakers forward Gasol to miss World Championships
体坛英语资讯:French Open suffers downpour
体坛英语资讯:Athletic Club Bilbao signs young striker, Martinez
体坛英语资讯:DPRK downs China 1-0 in extra time to reach Asian Cup final
体坛英语资讯:F1 U.S. GP plays down financial worries
体坛英语资讯:Bolt quits New York meet due to minor injury
体坛英语资讯:Federer suffers defeat to Soderling at French Open
体坛英语资讯:South Africa beat Wales at rugby
体坛英语资讯:South Africa beat Denmmark in FIFA World Cup warm-up
体坛英语资讯:Top seeds move on at French Open
体坛英语资讯:F1 to race U.S. GP in Austin
体坛英语资讯:Australia beats Denmark in World Cup warm-up
体坛英语资讯:Adriano back to Italy for Roma
体坛英语资讯:German defender Westermann to miss World Cup in South Africa
体坛英语资讯:Spanish Basketball team loses star player Pau Gasol for World Championships
体坛英语资讯:Real Madrid presents Jose Mourinho as new coach