同位结构
同位语指用于再定义相邻的名词的名词。
例 Nature was addressed for the first time in a universal and international language, the precise and quantitative idiom of mathematics, a tongue which every man and woman, irrespective of color, creed or race, can use and master if given the proper training.
注: the precise and quantitative idiom of mathematics 和 a tongue which every man and woman can use and master 是同位语。
Awkward: Today, transistors and other solid state devices, such as personal computers, cellular telephones, and precision controls, to name a few, are the foundation of industries unknown a few decades ago.
Better: Today, transistors and other solid state devices are the foundation of industries unknown a few decades ago - personal computers, cellular telephones, and precision controls, to name a few.
Awkward: Coolidge was a taciturn, morose New England farmer who did not seem to have apparent talents, but, he appeared to the country to symbolize such old American virtues as frugality, honesty, hard work and religious faith.
Better: A taciturn, morose New England farmer of no apparent talents, Coolidge nevertheless appeared to the country as a symbol of old American virtues: frugality, honesty, hard work, and religious faith.
Loose: Biotechnology is defined as the use of a natural biological system to produce a product or to achieve an end desired by human beings. The subject is not new.
Better: Biotechnology, the use of a natural biological system to produce a product or to achieve an end desired by human beings, is not new.
上一篇: 12月英语六级作文万能金句模板(6)
下一篇: 四六级名师解析:作文模版如何科学利用
国际英语资讯:32nd ASEAN Summit concludes, reaffirming cooperation, common vision
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt Russian-drafted resolution on OPCW probe of Syria chemica
国际英语资讯:Hungarys Orban to set up new govt structure after election victory
国际英语资讯:Douma rebels succumb under pressure to leave Damascus side
国际英语资讯:5 killed in Mogadishu bomb explosion
国际英语资讯:Putin declares national mourning for shopping mall fire victims
国际英语资讯:Over 110 East Africans deported from U.S. arrive in Kenya
国际英语资讯:Successful elections in DRC crucial to peace in Great Lakes: UN
国际英语资讯:Second round of Italy govt talks end in apparent stall
国际英语资讯:IMF chief urges policymakers to steer clear of all protectionist measures
国际英语资讯:Last piece of rebels domino in Syrias Eastern Ghouta about to fall
国际英语资讯:8 kidnapped people freed from rebels captivity in Syrias Eastern Ghouta
国际英语资讯:EU to continue supporting Greece face refugee challenge: EU Commissioner
国际英语资讯:Rwanda marks genocide anniversary, calls for keeping truth alive
国际英语资讯:Bolivia quake rattles residents in neighboring Brazil
国际英语资讯:U.S. to expel 60 Russians, close Seattle consulate over ex-spy poisoning
国际英语资讯:At least 20 dead after botched prison escape in Brazil
国际英语资讯:EU does not support measures that would run counter to WTO law: spokesman
国际英语资讯:News Analysis: Turkey-Russia rapprochement expected to continue amid Turkeys rifts with U.
国际英语资讯:Egypt, Jordan FMs reject Israeli violence against Palestinians
国际英语资讯:First round of Italy govt formation talks fails
国际英语资讯:Ecuador to stop hosting Colombia-ELN peace talks
国际英语资讯:International community not willing to associate itself with UK, U.S. over poisoning case: R
国际英语资讯:Protectionist tariffs no solution for U.S. trade imbalance
国际英语资讯:Myanmars President-elect U Win Myint sworn in, pledges 3 objectives
国际英语资讯:Libya launches military operation to pursue IS remnants
国际英语资讯:Croatian conservatives protest against ratifying Istanbul Convention
国际英语资讯:Spotlight: Trump tweets support for U.S. pastor on trial in Turkey on spying
国际英语资讯:Syrian forces storm frontlines of Islam Army in Douma: state media
国际英语资讯:Iraqi Shiite pilgrims end major ritual under tightened security