232.Boys at single-sex schools were said to be more likety to get involved in cultural and artistic activities that helped develop their emotional expressiveness,rather than feeling they had to conform to the boy code of hiding their emotions to be a real man 。
英语四级译文:
据说,在单一性别学校里的男孩更有可能参与到有助于培养他们情感表达能力的文化和艺术活动中,而不会让他们觉得必须遵从 男孩法则 ,掩饰自己的真性情从而成为 真正的男人 。
四级词汇讲解:
本句的主干是Boys were said to be likely to... 。that helped develop their emotional expressiveness为定语从句修饰cultural and artistic activities; rather than 作介词,后接动名词结构feeling...,同时该结构中的they had to conform to the boy code of hiding their emotions to be a real man 是feeling的宾语从句。
be said to意为 据说,被认为 。如:
Women are often said to be more emotional than men.女人常常被认为比男人更易动感情。
国际英语资讯:Hungarian RMB market growing successfully: central bank official
体坛英语资讯:Lyon end road winning drought after beating Metz 3-0
2015届高考英语一轮复习训练:选修7《Travellingabroad》(人教版)
国际英语资讯: 6 Central Asian citizens detained in St. Petersburg for suspected terrorist activities
圣彼得堡地铁爆炸案后全城气氛紧张
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 2 The Olympic Games
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 3 The Million Pound Bank Note
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 1 Women of achievement
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 1 Friendship
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修2 unit1(1)
2015届高考英语一轮复习训练:选修7《UndertheSea》(人教版)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit4(1)
国内英语资讯:China, Finland agree to advance ties, deepen cooperation
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 4 Astronomy the science of the stars
2015届高考英语一轮复习训练:选修8《Cloning》(人教版)
巴基斯坦自杀炸弹袭击至少六人丧生
2015届高考英语一轮复习训练:选修8《Alandofdiversity》(人教版)
2015届高考英语一轮复习训练:选修7《Livingwell》(人教版)
体坛英语资讯:Real Madrid, Barca and Atletico all win in Spains matchday 30
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 5 Music
国际英语资讯: Greek PM calls for emergency summit if Eurogroup bailout review not sealed
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 3 Travel journal
《今日说法》主持人起诉建行 全额计息条款被指不公平
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit4(2)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit3(1)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 2 Healthy eating
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit2(2)
国内英语资讯:Premier Li: Unleash productivity through thorough reforms
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 5 Canada — “The True North”
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit5(1)