请将下面这段话翻译成英文:
2008全球经济衰退导致中国的新毕业生的就业市场显著下降。 2009年毕业的学生将加入到2008年毕业仍在找工作的300万学生 之中。毕业生过剩也可以归因于大学入学率的提高和教育机构 的增加。虽然大学的学生人数增加了,但是他们的质量并没有明显 地提高。在大多数情况下,毕业生无法在2008年找到合适的就业机 会是因为他们没有行业所需的技能。 。
参考翻译:
The 2008 global recession resulted in a significant drop in the job market for Chinas new graduates. Students graduating in 2009 will join around three million students who graduated in 2008 and are still seeking job opportunities. The graduate glut can also be attributed to a rise in the number of college enrollments and educational institutions. Although the number of college students has increased, there has not been any significant improvement in their quality. In most cases, graduates were unable to find suitable employment in 2008 because they did not have the skills required by the industry.
上一篇: 2014年6月英语四级翻译练习少林功夫
2015届高考英语一轮复习教案:Module 5《The Great Sports Personality》(外研版必修五)
2015届高考英语一轮跟踪训练:必修1 unit3《travel journal》
2015届高考英语一轮复习教案:Module 3《The Violence of Nature》(外研版必修三)
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 5 Theme parks(人教版)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修2 Unit 2 Wish you were here
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修3 Unit 3 Back to the past
2015届高考英语一轮复习教案:Module 4《Carnival》(外研版必修五)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit1《living well》
2015届高考英语一轮复习教案:Module 5《Newspapers and Magazines》(外研版必修二)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit4《sharing》
2015届高考英语一轮复习教案:Module 1《Our Body and Healthy Habits》(外研版必修二)
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修2 unit 5 Music(人教版)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 2《A Job Worth Doing》(外研版必修五)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 2 Growing pains
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修7 unit5《travelling abroad》
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 1 School life
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修3 unit 1 Festivals around the world(人教版)
2015届高考英语一轮跟踪训练:必修1 unit2《english around the world》
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修3 unit 3 The Million Pound Bank Note(人教版)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 3 Looking good, feeling good
2015届高考英语一轮复习教案:Module 3《Music》(外研版必修二)
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 2 Working the land(人教版)
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修3 unit 5 Canada—“The True North”(人教版)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 3《My First Ride on a Train》(外研版必修一)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》(外研版必修三)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 2《Traffic Jam》(外研版必修四)
2015届高考英语一轮跟踪训练:选修8 unit1《a land of diversity》
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 3 A taste of English humour(人教版)
2015届高考英语一轮复习教案:Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》(外研版必修五)
2015届高考英语一轮跟踪训练:必修1 unit5《nelson mandela — a modern hero》