请将下面这段话翻译成英文:
春节庆祝活动是一年中最重要的庆祝活动。中国人庆祝春节的方式可能略微不同,但其愿望几乎是相同的,他们希望其家人和朋友来年健康和幸运。春节庆祝活动通常持续15天。庆祝活动包括春节的年夜饭,放鞭炮,给儿童压岁钱,春节钟声和春节问候。大多数中国人将在春节的第7天停止庆祝活动,因为全国性节假通常在这一天结束,但在公共场所的庆祝活动可能最终持续到正月十五。
参考答案:
Chinese New Year Celebration is the most important celebration of the year. Chinese people may celebrate the Chinese New Year in slightly different ways but their wishes are almost the same; they want their family members and friends to be healthy and lucky during next year.Chinese New Year Celebration usually lasts for 15 days. Celebratory activities include Chinese New Feast, firecrackers, giving lucky money to children, the New Year bell ringing and Chinese New Year Greetings. Most of Chinese people will stop the celebrating in their home on the 7th day of New Year because the national holiday usually ends around that day, however celebrations in public areas can last until the 15th day of New Year.
下一篇: 2014年英语四级考试的翻译技巧
药品?毒品?可口可乐公司或将生产“大麻饮料”
国际英语资讯:Woman kills herself after shooting dead 3 in U.S. Maryland
阿里巴巴要出《小猪佩奇》电影!还要融入中国特色?
国际英语资讯:Spotlight: EUs Tusk says Mays Chequers plan wont work
国际英语资讯:UN warns against attacks on residential areas in Libyas Tripoli
帮助他人也会让自己更成功
国内英语资讯:China, CEE countries set cornerstone for environmental protection cooperation
国际英语资讯:U.S. state announces accord with federal govt on nuclear waste site
国内英语资讯:China, Singapore set priorities for future cooperation
这些习惯会让你生病
体坛英语资讯:Australias new tennis hero gets the nations support before tackling Djokovic
国际英语资讯:S. African president unveils economic stimulus plan
国际英语资讯:California prohibits full-service restaurants from automatically providing plastic straws
About Happiness 关于幸福
国内英语资讯:Premier Li holds dialogue with representatives attending Summer Davos
国际英语资讯:Russian government approves draft budget for 2019-2021
体坛英语资讯:German national team coach praises French football ahead of Nations League clash
澳大利亚“草莓藏针”引发恐慌 官方建议切碎再吃
国际英语资讯:News Analysis: Bumpy road ahead for Japans Abe following rank-and-file backlash in LDP lea
为王室身份而放弃社交媒体,梅根坦言很轻松!